| Se ele não apoiar-te, vai parecer que ele acha que você não consegue fazer o trabalho. | Open Subtitles | لو لم يؤيدك سيبدو وكأنه لا يظن أنك بإمكانك القيام بالعمل |
| Ele acha que você é o primcipal suspeito. | Open Subtitles | إنه يظن أنك شخصية مثيرة للريبة |
| O Rainier acha que você tem poderes sobrenaturais. | Open Subtitles | رانيير يظن أنك تملك قوى خارقة. |
| Ela acha que você irá contar a toda a gente sobre o passado dela, e está a morrer de medo. | Open Subtitles | تعتقد بأنك ستخبرين أهل المدينه بماضيها وهي خائفة إلى حد الموت |
| Jenny acha que você é um bom partido. | Open Subtitles | جيني تعتقد بأنك صيدا هاما ونحن ايضا |
| Ele acha que você praticou um dos piores atos de traição da história americana. | TED | هو يعتقد أنك إرتكبت أحد أسوأ الخيانات في التاريخ الأمريكي |
| Ele recorta os artigos. Ele acha que você é mais fixe que o Homem-Aranha. | Open Subtitles | إنه يجمع المقالات التي تتحدث عنك إنه يعتقد أنك أكثر روعة من الرجل العنكبوت |
| Ele acha que você não deve desafiá-los. | Open Subtitles | هل يعتقد انك ترتكب خطأ بتركك لهؤلاء الناس يفعلون ما يريدون |
| Verdade? Porque é que ele acha que você corre perigo? | Open Subtitles | حقا و مالذي يجعله يظن أنك بخطر ؟ |
| As armas foram autorizadas e o coronel achou que se o envolvesse, você informaria Washington e acha que você jà o fez. | Open Subtitles | كانت الأسلحة قد صرح بها وشعر ... العميد أنه لو ورطة أكثر من ذلك " بأنك ستذهب إلى " واشنطن وهو يظن أنك فعلت ذلك بالفعل |
| A acusação acha que você arranjava as drogas para injectar a Sunny. | Open Subtitles | الأدعا يظن أنك من وراء حقن .(الأدوية إلى (صوني |
| Andy Gleason acha que você era o atirador. | Open Subtitles | اندي جليسون ) يظن أنك ) كنت مطلق النار |
| Ela acha que você enlouqueceu e que se tornou num homem muito perigoso. | Open Subtitles | وتعتقد بأنك مخادع... هي تعتقد بأنك رجل خطير جدا |
| Onde acha que você ficou? | Open Subtitles | أين تعتقد بأنك وصلت؟ |
| acha que você é um astro do rock. | Open Subtitles | تعتقد بأنك "نجم روك". |
| Queres trabalhar com alguém que acha que você é o Grande Diabo? | Open Subtitles | -أترغب بالعمل مع شخص يعتقد أنك الشيطان الأعظم؟ |
| Ele acha que você toma chá com a Rainha da Inglaterra? | Open Subtitles | هل يعتقد أنك تحظي بشاي مع ملكة انكلترا؟ |
| Provavelmente está se escondendo porque acha que você está chateado com ele. | Open Subtitles | هو من المحتمل مختبيء لانه يعتقد انك غاضب عليه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 