"acho que me vai" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعتقد أنها سوف

Acho que me vai meter em apuros, um dia destes.
أعتقد أنها سوف توقعني في المتاعب في احد هذه الايام

"Acho que me vai estragar o penteado."
. " أعتقد أنها سوف تُفسِد شعري