Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"acrescentaste" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أضفت
| Não me disseste nada. Acrescentaste uma pequena insignificância. | Open Subtitles | لم تخبرني بشيء لقد أضفت عدم علاقة هذا بالأمر |
| Reparei que Acrescentaste o "entroncados". | Open Subtitles | لاحظت أنك أضفت كلمة "سمين" في قولك |
| Acrescentaste um "Joey". | Open Subtitles | لقد أضفت جوي لِإسْمِكَ |
| Acrescentaste um arco-íris. | Open Subtitles | لقد أضفت قوس قزح |
| E tu Acrescentaste a parte do "Grape Ape". | Open Subtitles | وأنت أضفت جزء قرد العنب |
| Acrescentaste uma fábrica. Porquê? | Open Subtitles | لقد أضفت مصنع ، لماذا ؟ |