"agente imobiliário" - Translation from Portuguese to Arabic

• وكيل العقارات
• السمسار
• وكيل عقارات
• سمسار عقارات
• وكيل عقاري
• بوكيل العقارات
• سمسار العقارات
• سمسار العقارت
• سمسار عقاري
• سمساراً
• سمسارة
• وكيله العقاري

Ele quer dizer que sou o único agente imobiliário das redondezas, que recebe comissões em fertilizantes e galinhas.
إنه يقصد بكلامه بأنني وكيل العقارات الوحيد هنا الذي يتم أخذ تفويضه بشأن السماد و الدجاج

O agente imobiliário prometeu que tudo estaria a funcionar.
إن وكيل العقارات وَعدَ بأنَّ كُلّ شىء سيعمل على أكمل وجه

É um pouco grande, mas está na lista do agente imobiliário.
لست متأكداً و لكنه مكتوب فى قائمه السمسار

É preciso ser um agente imobiliário do século XXl para usar aqueles casacos cheios de estilo?
هل يجب ان تكون وكيل عقارات فى القرن الواحد والعشرون لترتدى تلك الجواكت الرائعه

Qual é a vitimologia em matar um mecânico, um agente imobiliário e um cozinheiro, com idades entre os 22 e os 45?
ما هي اسباب اختيار الضحايا في قتل ميكانيكي سمسار عقارات,و طباخ مع تراوح الاعمار بين 22 و 45؟

Se o cretino é agente imobiliário, eu sou um cão barão do petróleo.
اذا كان ذلك الاحمق وكيل عقاري فأنا بارون النفط لابرادورلي\بارون نفط شهير

De certeza que se telefonarem ao agente imobiliário, ele resolve isso.
متأكدة أنك لو اتصلت بوكيل العقارات . سيقوم بتعديل الأمر برمّته

O nosso agente imobiliário esteve aqui.
يبدو أن صاحبنا الحقير وكيل العقارات قد قام بزيارة

Ela não podia ter pedido ao agente imobiliário para fazer as malditas fotografias?
ألم يكن بوسعها أن تجعل وكيل العقارات يلتقط الصور اللعينة؟

Recebi uma chamada do meu agente imobiliário.
لقد تلقيت مكالمة من وكيل العقارات اليوم.

Há uma casinha adorável para toda a gente nos subúrbios, e um agente imobiliário decidido a encontrar exactamente o que precisamos.
"هناك بيت للجميع في الضواحي" "ويتلهف السمسار ليجد ما تريده بالضبط"

Demorámos no agente imobiliário.
نعتذر عن التأخير لقد قابلنا السمسار

Então, o agente imobiliário contou-lhes tudo sobre os Dagmar?
إذاً السمسار أخبركم بكل شيء عن (داجمارس) ؟

E certamente não o agente imobiliário do pneu furado.
و بكل وضوح ليس وكيل عقارات مع الاطار

Um agente imobiliário fazia a avaliação para venda e ouviu as vespas.
وكيل عقارات كان بصدد تثمين هذا المكان لإعادة بيعه

Apareceu aqui a dizer ser agente imobiliário, - a falar do que já vendeu.
جاء إلى هنا يدّعي أنّه سمسار عقارات وثرثر حول كلّ هذه الملكيّات التي باعها

Pensava que sim. É um agente imobiliário lá para os teus lados.
ظننتُ أنّكَ قد تعرفه إنّه سمسار عقارات يسكن عندكم

Parece que precisas é de um agente imobiliário.
يبدو أنك ما تحتاجينه هو وكيل عقاري

Contactarei o agente imobiliário e digo que mudámos de ideias, que surgiu uma emergência.
أنا سأتصل بوكيل العقارات وأخبره بأننا غيرنا رأينا وأن لدينا حالة طوارئ

- Fui a um agente imobiliário. Ele deu-me uma lista de vilas mobiladas para arrendar.
سمسار العقارات سوف يعطينى قائمه بفلل للايجار

O agente imobiliário mostrou-me alguns escritórios nas redondezas.
أٌه أتعلمين سمسار العقارت كان يريني أماكن المكاتب

Até há três anos eu era o típico agente imobiliário.
قبل ثلاث سنوات كنت سمسار عقاري إعتيادي بعقلية قديمة

Era agente imobiliário. Agora, o meu marido está no hospital.
لقد كان سمساراً يا (مايكل) الآن زوجي في المشفى

Cancele o agente imobiliário até eu voltar, e depois conversamos.
الغي موعد سمسارة عقارات لحين عودتي ويمكننا ان نتحدث

Segundo, preciso que isto corra bem para ficar seu agente imobiliário.
ثانيا احتاج ان يجري هذا بشكل جيد حقا لكي يجعلني وكيله العقاري هذا الرجل يغير العقارات