"agradecer por terem" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشكركم على

Primariamente, gostava de vos agradecer por terem vindo.
أولاً , اود ان أشكركم على حضوركم هذه الغرفة مليئة بأصدقاء لي و لزوجتي

Sou a Helena Douglas e quero agradecer por terem aceite o nosso convite.
(أنا (هيلينا دوجلاس وأود أن أشكركم على قبول دعوتنا

Eu sou Helena Douglas, e queria agradecer por terem aceite o nosso convite.
(أنا (هيلينا دوجلاس وأود أن أشكركم على قبول دعوتنا