"ainda não acabámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن لم ننتهي
• لم ننتهي بعد
• لم ننتهِ بعد
• لم ننته بعد
• أنا لم أنتهي منك
• لم نكمل
• لم ننتهى بعد

Ouve, Junior, convidei-o para beber uma cerveja e Ainda não acabámos.
انظر، أنا دعوت هذا الفتى لنشرب البيرة، و نحن لم ننتهي بعد.

Espera aí, Ainda não acabámos.
مهلاً، نحن لم ننتهي

Ainda não acabámos.
نحن لم ننتهي بعد

Mas Ainda não acabámos ainda. Como é que passamos do Nível Quatro, que é ótimo, para o Nível Cinco?
لكننا لم ننتهي بعد. بسبب كيف يمكننا الإنتقال من المرحلة الرابعة، التي هي عظيم، الى المرحلة الخامسة؟

Bem, nós Ainda não acabámos. Nós não vos atrapalhamos.
أجل ، حسنا ، لم ننتهي بعد لا تدعنا نعترض طريقك

Ainda não acabámos. Ainda tens algo que eu preciso.
.نحن لم ننتهِ بعد .مازال بحوذتك شيئًا أريده

Ainda não acabámos.
حسنا ، نحن لم ننتهي بعد

Ainda não acabámos!
نحن لم ننتهي هنا

Ainda não acabámos.
أنتظري , نحن لم ننتهي هُنا

Emily, Ainda não acabámos!
اِيملي نحن لم ننتهي هنـآ

- Ainda não acabámos.
نحن لم ننتهي هنا

- Ainda não acabámos. - Disseste que não tinhas a poção.
لم ننتهي بعد لقد قلت أن الجرعة ليست بحوزتك

Ainda não acabámos, Sonny Jim.
لم ننتهي بعد يافتى لن ننتهي حتى لمدةً طويلة

Isto foi fácil, mas Ainda não acabámos.
كان ذلك سهلًا ولكن لم ننتهي بعد.

Vamo-nos sentar, porque Ainda não acabámos.
سنقوم بالجلوس، لأننا لم ننتهي بعد

Anda lá. Levanta-te. Ainda não acabámos.
هيه، هيّا، استيقظ، استيقظ لم ننتهِ بعد

A humanidade é a nossa maior invenção. Mas é claro que Ainda não acabámos.
أتوافقون؟ لذلك فالإنسانية هي أعظم ما اخترعناه. لكن بالطبع لم ننته بعد.

Ainda não acabámos.
أنا لم أنتهي منك.

Ainda não acabámos o "lendário".
نحن لم نكمل " اسطوري " للان .. نحن فقط في " اسـ "ِ

Calma. Ainda não acabámos. Está na primeira, segura a embraiagem.
لاتبتهجى كثيراً سيدتى فنحنُ لم ننتهى بعد.