Portanto, estamos todos de acordo a Royal Air Force é muito bom. | Open Subtitles | حسناً، لقد اتفقنا جميعاً على أنَّ القوات الجوية الملكية جيدةٌ للغاية |
Fiz os testes para entrar para piloto na Royal Air Force e, claro, chumbei. | TED | و قد أجريت امتحانات القوات الجوية الملكية لأصبح طيارا، وبكل تأكيد ، فقد فشلت. |
Ele que fale à nação do Air Force One. | Open Subtitles | لو كان يريد التحدث للأمة فلابد أن يفعل هذا من طائرته الرئاسية |
O Presidente Obama tem a passadeira vermelha, desce do Air Force One e é um sentimento agradável, é um sentimento de conforto. | TED | الرئيس (أوباما) على السجادة الحمراء ينزل من طائرته الرئاسية، و يبدو أن كل شيء على ما يرام و مريح. |
Vou tirar fotos no Air Force One. | Open Subtitles | إرتأيتُ أني سألتقط كثير من الصور على سلاح الجو واحد |
Preparar o Air Force One para partida urgente. Escuto. Entendido. | Open Subtitles | جهز القوه الجويه الاولى للرحيل الاضطراري , علم |
Daqui Air Force One. Comunicamos uma emergência. | Open Subtitles | هنا طائرة الرئاسة، نعلن عن حالة الطواريء، أكرر، الطائرة الرئاسية تعلن عن حالة طارئة |
O Air Force One vai aterrar no aeroporto e eu estarei lá para garantir... que aquela pessoa responde às perguntas que preferia evitar. | Open Subtitles | القوات الجوية الأولى سوف تهبط في المطار سوف أكون هناك لأتأكد على من أنت تتعرف و أريد إجابات لبعض الأسئلة |
Informe extraordinário, direto do Air Force One. | Open Subtitles | هذه آخر الأخبار العاجلة فصيلة واحدة من القوات الجوية |
Que se querem juntar à Royal Air Force | Open Subtitles | ممَّن يريدون الإنضمام إلى القوات الجوية الملكية في بريطانيا |
A Royal Air Force é melhor do que todas as outras forças aéreas do mundo. | Open Subtitles | أنَ القوات الجوية الملكية أفضلُ مِن أي قوات جوية في العالم كله |
Com a Air Force no coração. | Open Subtitles | ولكن القوات الجوية في قلبي |
O Presidente Keeler está em estado crítico após a queda do Air Force há algumas horas. | Open Subtitles | الرئيس (كيلر) حالته حرجة بعد سقوط طائرته في الصحراء منذ ساعات |
O Atticus precisa de ti, a bordo do Air Force 69 neste preciso momento. | Open Subtitles | أتيكوس) يريدك على متن) طائرته الخاصة على الفور |
Mãe, só o presidente é que acena quando entra no Air Force One. | Open Subtitles | كلا، يا أمي فقط الرئيس يمكنه التلويح عندما يدخل إلي سلاح الجو |
- É a minha primeira vez no Air Force One. | Open Subtitles | إنها أول مرة لي في سلاح الجو حسناً، إسمح لي |
Dos Air Force Highs originais, que saíram em 1982. | Open Subtitles | استخدمها سلاح الجو في عام 1982 |
Air Force One preparado para partir. | Open Subtitles | علم , القوه الجويه الاولى جاهزه للرحيل |
O Air Force One aterrará no aeroporto de Stansted. | Open Subtitles | (القوه الجويه سوف تهبط في مطار (ستانسترد |
A segurança vai ter consigo lá fora e escoltá-lo para o Air Force One. | Open Subtitles | سيلتقيك الأمن بالخارج ويأخذك إلى الطائرة الرئاسية |