"ajudo-te a" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأساعدك في
• أساعدك في
• سأساعدك على
• سأساعدكِ في
• سأساعد في
• سأساعدك فى
• سأساعدكَ
• سأساعدكِ على

Tu, eu ajudo-te a voltar a juntar os teus pais, mas tem que ser sob as minhas condições, entendido?
أنت ، سأساعدك في إعادة أمك و أبوك معاً لكن يجب أن يكون بشروطي ، موافق ؟

ajudo-te a aceder ao sistema de notas com uma condição.
سأساعدك في اختراق النظام تحت شرط واحد ما هو؟

Treinar-te-ei para o Clássico. ajudo-te a ganhar a bolsa. Porreiro.
سوف أقوم بتدريك من أجل الكلاسيك و أساعدك في هذا

Se me ajudares a encontrá-lo... eu ajudo-te a matá-lo.
لو ساعدتني في العثور عليه سأساعدك على قتله

ajudo-te a encontrá-lo, meto-vos aos dois naquele avião e o mais longe da ilha possível.
سأساعدكِ في إيجاده، ثم سأضعكما على تلك الطائرة، وسأرسلكما لأبعد مكان ممكن عن هذه الجزيرة.

Eu ajudo-te a encontrá-lo. Achas que o deixaste aqui?
حسنٌ، سأساعدك في إيجاده أتظنين أنكِ تركتيه هنا؟

Olha, ajudo-te a fazer as contas e tu ajudas-me a arrumar esta tralha toda.
اذا ساعدتني في تجهيز كل هذا سأساعدك في الحساب

Eu ajudo-te a escrever uma nova crítica se me deixares usar a casa de banho!
سأساعدك في كتابة نقد جديد لو سمحت لي بدخول الحمام

Já te disse, depois ajudo-te a apanhar uma marmota ou qualquer coisa assim.
لقد قلت لك أنني سأساعدك في امساك سنجاب أو شيء كهذا

Então eu ajudo-te a apanhar esse Bly.
إذا، أساعدك في تأسيس عمل لبلي الغريب الأطوار

ajudo-te a achar esse... ponto decimal inclinado.
سوف أساعدك في العثور على هذه النقطة العشرية

Eu ajudo-te a engatá-la se me ajudares com ele.
سوف أساعدك في الخروج معها وأنتَ سوفَ تساعدني في الخروج معه في المقابل

Preguiçoso, anda cá. ajudo-te a vestir o sobretudo.
هيا أيها الكسالى سأساعدك على إرتداء معطفك

Se aceitares, ajudo-te a não caíres de novo na droga.
إذا وافقت, سأساعدك على البقاء بلا مخدرات.

Eu ajudo-te a arranjar um emprego melhor.
أتصلي بي . سأساعدك على إيجاد وظيفة أفضل

Miúdas que tocam nessas orquestras. - Eu ajudo-te a levar até ao passeio.
الفتيات الآتي يعزفن في جامعة "أوركسترا". اعطني ايّاه, سأساعدكِ في حملها إلى السيارة.

O Stefan pode ser salvo. Eu ajudo-te a trazê-lo de volta.
(ستيفان) آهلٌ للإنقاذ، سأساعدكِ في إنقاذه.

ajudo-te a passar de "Meio-Homem" para "O Homem Dela".
سأساعد في أن أحولك من هيرمي الى رجلها لن تعجب بي بهذه الطريقه

Está provavelmente no pátio. Anda, Eu ajudo-te a encontrá-la.
ربما هو فى القاعة هيا سأساعدك فى البحث عنه

ajudo-te a encontrar as pessoas certas. Sim.
سأساعدكَ في العثور على أصلها، بالطبع.

Mas ajudo-te a saíres disso.
ولكن سأساعدكِ على إيجاد حل لهذا.