"algo me diz que ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء يخبرني أنها

Posso ter esperança. Algo me diz que ela virá aqui dentro em breve.
شيء يخبرني أنها ستكون هنا قريبا

Algo me diz que ela não vem.
شيء يخبرني أنها ليست قادمه