"algo que tenho de" - Translation from Portuguese to Arabic

• شيء يجب أن
• شيء عليّ
• أمرٍ عليّ
• شيء أنا بحاجة إلى
• شيء أود أن

Marge, ao contrário da RCP, isto é algo que tenho de saber.
مارج على خلاف ال سي بي آر هذا شيء يجب أن أعرفه

Tudo o que sei é que há algo que tenho de fazer e acho mesmo que é isto.
كل ما أعرفه بان هناك شيء يجب أن أقوم به وأنا أعتقد أنه هذا حقًا

Há algo que tenho de te dizer sobre o próximo estalo que vais receber.
هناك شيء يجب أن أخبرك به حول الصفعة القادمة التي ستنالها

Não é melhor nem pior, é algo que tenho de me habituar.
ليس أفضل أم أسوأ إنما شيء عليّ ان أعتاد عليه هنا

Carly. Há algo que tenho de te contar. Carly!
(كارلي)، ثمة أمرٍ عليّ إخباركِ به (كارلي)!

Mas estou a precipitar-me porque, antes da formatura e da faculdade e do resto das nossas vidas juntos, há algo que tenho de perguntar.
لكن أنا أسابق الأحداث على نفسي,‏ لأن قبل التخرج والكليات وبقية حياتنا معاً,‏ هناك شيء أنا بحاجة إلى أن أسأله

Mas há algo que tenho de te dizer.
ولكن هناك وأبوس]؛ شيء أود أن أقول لك.

Não, há algo que tenho de vos dizer.
لا، هناك شيء يجب أن أخبركما إياه

Isto é algo que tenho de fazer sozinho.
هذا شيء يجب أن أعمله لوحدي

Há algo que tenho de te contar.
هناك شيء يجب أن أقوله لك

Há algo que tenho de fazer.
هناك شيء يجب أن أفعله.

Greg, caso não sobrevivamos, há algo que tenho de te dizer.
جريج) في حال لم ننجو) هناك شيء يجب أن أخبرك به

É algo que tenho de fazer.
انه شيء يجب أن أقوم به.

Isto é algo que tenho de fazer.
هذا شيء يجب أن أقوم به.

Há algo que tenho de fazer.
-هناك شيء يجب أن أقوم به

Gaius, é algo que tenho de resolver sozinho.
ْ ( جويس ) هنالك شيء يجب أن أفعله بنفسي

Clark... há algo que tenho de te contar.
(كلارك)، ثمة شيء يجب أن أخبرك به

Há algo que tenho de dizer.
-هُناك شيء يجب أن أقوله .

Acho que é algo que tenho de fazer sozinha.
أعتقد هذا شيء عليّ أن أقوم به بنفسي.

É o meu cliente mais antigo e é algo que tenho de fazer.
هم اقدم عملائي وهذا شيء عليّ فعله

- Há algo que tenho de terminar.
-ثمة أمرٍ عليّ الاعتناء به

Mãe... há algo que tenho de...
أمي هناك شيء أنا بحاجة إلى فعله

Batman, há algo que tenho de dizer-te.
باتمان"، ثمة شيء أود أن أخبرك بهِ.