"algum de nós tivesse" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيّ منّا

Calma, se algum de nós tivesse chumbado não estaria aqui.
يَرتاحُ لذا. إذا أيّ منّا فَشلوا إختبار البراعةِ السنويِ، نحن لَنْ نَكُونَ هنا.

Se algum de nós tivesse sabido, teríamos feito algo a respecto.
[كيرت] إذا أيّ منّا عرفوا ذلك... نحن كنّا سنعمل شيء حوله.