"alguma coisa estava a acontecer" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان هناك شيء ما

Devias ter percebido que Alguma coisa estava a acontecer.
كان ينبغي أن أعرف أنّه كان هناك شيء ما

Alguma coisa estava a acontecer
كان هناك شيء ما بالتأكيد