| Primeiro, pode fazer-me companhia ao almoço hoje? Bem, acho que sim. | Open Subtitles | أولا هل تشاركينني لتناول طعام الغداء اليوم ؟ |
| Fazes o poligrafo ao almoço hoje. | Open Subtitles | أريدك أن تجري الإختبار بوقت الغداء اليوم |
| Tomei a liberdade de pedir o almoço hoje. | Open Subtitles | لقد أخذت حريتي في طلب الغداء اليوم |
| Desculpa não ter ido ao almoço hoje. | Open Subtitles | أنا آسف لقد فاتني موعد الغذاء اليوم |
| almoço hoje, festa de cocktail amanhã. A Maureen vai estar lá. | Open Subtitles | الغذاء اليوم, والحفلة في الغد |
| Vamos comer o nosso almoço hoje, não vamos, sr. Doyle? | Open Subtitles | نحن نتناول غداء اليوم اليس كذلك , سيد "دويل" ؟ |
| Havia algumas mensagens de texto, no telefone de Nick, sobre um almoço hoje. | Open Subtitles | " هناك رسائل نصية على هاتف " نيك بشأن موعد غداء اليوم |
| Perdeste o nosso encontro de almoço hoje. | Open Subtitles | لم تأتِ لموعدنا على الغداء اليوم |
| Senay, talvez eu possa fazer-te o almoço, hoje? | Open Subtitles | (شيناي)، ربما يمكنني أن أعدّ لك الغداء اليوم. |
| Mills, a Mari e eu vamos fazer o almoço hoje. | Open Subtitles | (ميلز) أنا و(ماري) سنعدّ الغداء اليوم |
| - Almoço, hoje. | Open Subtitles | الغداء اليوم |
| Almoço. Hoje. | Open Subtitles | الغداء اليوم |
| É o Andrew ligando sobre o almoço hoje. | Open Subtitles | هذا (اندرو)، يتصل بشأن غداء اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 