"alternativa para" - Translation from Portuguese to Arabic

• بديل آخر
• بديل ل

Eu e a Chrissy queremos propor, através do Instituto Figurativo, uma alternativa para fazer as coisas que é o "grupo de brincar".
نحن نريد إقتراح، كريسي وأنا، عبر معهد الإعتقاد، بديل آخر لفعل الأشياء، الذي هو خزان اللعب.

Já agora, eu acho que o filme do Homer Groening apresentou uma bonita alternativa para esta afirmação.
على فكرة، فيلم للمخرج هومر جرونينج طرح بديل آخر وجميل لذات الادعاء نعم، هناك معنى وسبب للحق والباطل.

Com o Buck fora da linha, não havia alternativa para o Dike.
بخروج "باك" من الخط لم يكن هناك اي بديل ل "دايك"

Sugeri que a Cynthia considerasse uma solução alternativa para a Chelsea.
أنا (إقترحت على (سينثيا) أن تفكر في حل بديل ل(تشيلسي