"anel dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• خاتمه
• وخاتمه

Querias o teu jogo com anel dele não era?
أنت أردت أن تتلاعب لتأخذ خاتمه أليس كذلك؟

Contei-lhe que te tinha acabado de conhecer e devolvi-lhe o anel dele.
وأخبرته أننى تعرفت عليك للتو .. وأرجعت له خاتمه

Ele sabia que ia morrer, então garantiu que o corpo dele fosse identificável engolindo o anel dele.
كانيعلمبأنهسيموت، لذلك حرص على جعل جثته قابلة للتعريف عن طريق إبتلاع خاتمه.

Bem, ele já tem o anel dele para a luz do dia de volta. Estamos prontos para um piquenique.
ها قد استعاد خاتمه النهاريّ، جميعنا مستعدّون لنزهة.

Devia estar fora com o Aiden, com o anel dele no dedo, não com o anel do Daniel.
كان يجب ان أكون مع "أيدن" وخاتمه فى يديّ

Se tivesse tido contacto físico com o Sam naquela noite, ia explicar as minhas digitais no anel dele.
إذا كان لي اتصال جسدي مع سام في تلك الليلة، وهذا ما يفسر لماذا بلادي الطباعة على خاتمه.

Aquela criaturinha idiota Não traz o anel dele
وأن هذه المخلوقة السخيفة لا ترتدى خاتمه

- Ficaste com o anel dele. - Tu é que ficaste.
. أنتي أخذتي خاتمه . أنت أخذت خاتمه

Os seus olhos estavam abertos e a única coisa que falta é o anel dele.
الشئ الوحيد المفقود كان خاتمه.

- De quem? Do filho preferido da cidade. Olha para o anel dele.
أبن البلدة المحبوب ، انظر إلى خاتمه.

Humilhei-o no Yankee Stadium e depois perdi o anel dele.
أدمره في ملعب اليانكي ثم أضيع خاتمه

O Clark nunca perderia o anel dele, está bem?
لا يمكن أن يفقد (كلارك) خاتمه أبداً، حسن؟

Tenho de ter o anel dele.
لابد ان اخذ خاتمه

Não faltava pedra nenhuma no anel dele.
لا, خاتمه لم يفقد الحجر.

Não quiseste o anel dele?
لم تكوني تريدين أخذ خاتمه

E aqui tens o anel dele de West Point.
و خاتمه من أيام الجيش

Nunca o soube. Encontrei o anel dele, o que o Jack usava.
لم أعلم أبدا ، لقد وجدت خاتمه

Depois de ele me falar do anel dele.
بعدما أخبرني بأمر خاتمه.

Mantenha o sorriso, Beeman, descobrimos o anel dele.
احتفظ بتلك الابتسامة يا (بيمان) -لدينا دليل على خاتمه

Beckett, olha para o anel dele.
بيكيت، تحقق من خاتمه.

Devia estar fora com o Aiden, com o anel dele no dedo, não com o anel do Daniel.
يجب ان أكون بعيداً مع "أيدن"، وخاتمه فى يديّ، وليس خاتم "دانيال".