"antiquado ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• قديم أو

Sei lá, chamem-me antiquado ou assim, mas isso não é uma coisa que queira que a minha mulher faça.
أتعلم؟ لا أعلم ماذا تطلق عليّ، رجل ذو أسلوب قديم أو ماشابة، لكن هذا ليس الشيء قد أريده من زوجتي أن تقوم بهِ، إتفقنا؟

Eu pensei que era... antiquado ou sexista para preocupar-me.
ظننتُ أن تلك كانت... أمر قديم أو مجرد اتصال جنسىّآبهبشأنه.