"ao corrente" - Translation from Portuguese to Arabic

• على آخر المستجدات
• يصل الى سرعة

É melhor ir buscá-lo para pô-lo ao corrente.
من الأفضل أن نطلعه على آخر المستجدات.

Deixem-me pô-los ambos ao corrente.
لأطلعكما على آخر المستجدات.

Ponho-o ao corrente de manhã.
سوف تجلب لك ما يصل الى سرعة في الصباح.

Já o meti ao corrente.
لقد جلبت له ما يصل الى سرعة .