"ao doutor" - Translation from Portuguese to Arabic

• للطبيب
• إلى الطبيب
• للدكتور
• إلى الدكتور

Pare! Se quer saber mais, vá oferecer uísque ao doutor.
إذا كنت تريد أن تعرف أكثر، إذهب وقدم للطبيب بعض الويسكي

Lembras-te de como era comprido? Disse ao doutor que me encontrava com ele em casa do teu pai.
هل تتذكر كم كان طول شعرك من قبل؟ قلت للطبيب بأني سأقابله

Vamos oferecer ao doutor uma representação, esta noite...
دعونا الليلة نعطي للطبيب عرضاً

O estalajadeiro acaba de levar o corpo ao doutor.
لقد أخذ مدير المنزل الجثة الآن إلى الطبيب

- Eu apresentei o Harvey ao doutor e ele sentou-se connosco.
قدمت "هارفـى" إلى الطبيب وجلس معنا على الطاولة

Entrega isto ao doutor.
أريدك أن تأخذ هذه وتعطيها للدكتور

Ei, desejemos um feliz ano novo ao doutor.
"هيه، دعونا نَتمنّى للدكتور عام جديد سعيد"

- Dá ouvidos ao doutor, mãe.
استمعي إلى الدكتور يا أمي

Jesse, vamos perguntar ao doutor o que se passa.
ياإلهي, هيا بنا نذهب للطبيب ونسأله

Soldados. Levem-no ao doutor.
أيّها الجنود خذوه للطبيب.

Vá ao doutor Clements.
إذهب للطبيب (كلمنتيس).

Temos de econtrar o Marcus, levá-lo ao doutor.. E ir à Penny, porque não está a passar bem.
علينا العثور على (ماركوس) و الذهاب إلى الطبيب و إلى (بيني)، لأنها ليست بخير، يا رجل.

Traz ao doutor aquilo que te mordeu.
أحضر ما لدغك إلى الطبيب.

Foste ao doutor recentemente?
هل ذهبتِ إلى الطبيب مؤخراً؟

Porque não mostrou ao doutor?
لمـاذا لم تـبّين للدكتور ذلك ؟

A Maddie diz ao doutor que encontraram o dinheiro desaparecido.
"مادي" ستقول للدكتور أنهم عثروا على المال المفقود

Patrick, mostre ao doutor que consegue ouvir-me.
بــاتريك) , بـيّن للدكتور بـأنك تــستطيع أن تــسمعني ؟ )

Posso levá-la ao doutor.
أستطيع أخدها إلى الدكتور