"ao senador" - Translation from Portuguese to Arabic

• للسيناتور
• لسيناتور
• على السيناتور
• السيناتور الممثل
• بالسيناتور
• بالسناتور
• إلى السيناتور
• للسناتور

O único espécime nesta área, tirando um jardim especializado, foi oferecido ao Senador Alan Corman como presente.
العينة الوحيدة المعروفة في هذه المنظقة خارج الحديقة النباتية المتخصصة أُعطيت للسيناتور ألان كورمان كهدية

Mais uma vez, os meus parabéns ao Senador Kennedy, pela sua postura nesta campanha, e a todos vocês...
وكل من سمعنا على التلفاز والمذياع ومجدداً تبريكاتي للسيناتور كينيدي لسباقه الأخاذ في هذه الحملة

Estava a tentar explicar ao Senador que estava a ser chantageado por um impostor que roubou a minha identidade.
حسنا، كنت أشرح للسيناتور أن، أم، ان الذي كان يبتزه هو شخص مزيف

Diga ao Senador McCain, que não irei decepcioná-lo.
قل لسيناتور ماكين أني لن أخذله

O Eddie provavelmente ofereceu-a ao Senador como sinal de hospitalidade.
ربما عرضها إيدي على السيناتور كنوع من الضيافة

A Mesa dá a palavra ao Senador do sistema soberano de Naboo.
السلطة تدعو السيناتور الممثل لسلطة نظام النابو

Telefona ao Senador Marquand. Calma. Diz-lhe que está tudo sob controlo.
أتصل بالسيناتور ماركاند, كن هادئا أخبره أننا نهتم بكل شيء

Tem uma coisa que pertence ao Senador. Ele quere-a de volta.
إن لديك شئ خاص بالسناتور انه يريد أرجاعها

- Os e-mails de extorsão que o Tony morto enviou ao Senador Kelly referem-se à sua citação, "segredo militar".
حسنا، تماشى معي في ذلك حسنا، رسائل الابتزاز التي ارسلها توني الميت إلى السيناتور كيلي

Aceitamos reunir-nos, Sr. Thompson, - como um favor ao Senador.
(لقد وافقنا على مقابلتك، سيد (طومسن من باب الإحترام للسناتور

- Traga roupa ao Senador. - Sim, senhor.
أيها الرئيس , أحضر للسيناتور بعض الثياب

Eu faço. Se algo acontecesse ao Senador Palmer, jamais me perdoaria.
سوف اقوم بهذا ، اذا حدث شىء للسيناتور "بالمير" ، ربما كان سيمكننى منعه

Vou tirar umas fotografias ao Senador.
أتيت لأخذ بعض الصور للسيناتور.

Diga isso ao Senador. Está no seu escritório.
قل هذا للسيناتور الموجود بمكتبك

Eu prometi ao Lucien que escreverias ao Senador uma carta de agradecimento.
وعدتُ (لوسيان) بأنك ستُرسل للسيناتور رسالة شُكر

Eu escrevi ao Senador Iselin.
أنا كتبت لسيناتور آيسلين

Vais fazer uma visita ao Senador Barnes.
سوف تزورين لسيناتور بارنز

Queria dizer-lhe que liguei ao Senador Evans, para que ele comentasse a rejeição do projecto de lei do bullying virtual.
أردت أن أخبرك فقط أنني اتصلت على السيناتور (إيفانز) لأحصل على تعليق منه بشأن عدم تجاوبه معك بشأن رعاية قانون التنمر على الإنترنت.

A Mesa não deu a palavra ao Senador da Federação Mercantil.
السلطة لم تمنح السيناتور الممثل لإتحاد التجار للتحدث الآن

Isto está de alguma forma ligado ao Senador Palmer.
بطريقه ما كل هذا مرتبط بالسيناتور "بالمير"