"ao teu parceiro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لشريكك
        
    Se não queres dar ouvidos ao teu parceiro, presta atenção ao Lester. Open Subtitles إلّم تُرد الإنصات لشريكك فأنصت لـ (ليسر)
    Diz alguma coisa ao teu parceiro. Open Subtitles قولي شيئا لشريكك
    Eu cheiro os teus peidos no carro e não cheiram a potpourri, por isso, sê simpático, faz um favor ao teu parceiro e deixa-o oferecer-te uma bebida. Open Subtitles أتعلم، أنا أشم رائحة غازاتك (في السيارة يا (ستانلي وهي ليست برائحة الورد، لذا كن رجلًا وقم بعمل معروف لشريكك ودعه يشتري لك مشروبًا
    Nada, até alguém ligar a ameaçar matar o Vlad, se acontecesse alguma coisa ao teu parceiro. Open Subtitles لا شيء، حتى اتصل شخصٌ ما مُهدّدًا بقتل (فلاد) لو حدث شيء لشريكك
    Foi o que disse ao teu parceiro. Open Subtitles ماذا أقول لشريكك
    Tu dizes tudo ao teu parceiro? Open Subtitles لازم تقول لشريكك كل شىء!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more