| Podemos apanhar uma multa por excesso de velocidade durante as horas de ponta, em Oklahoma. | TED | هناك قابلية أن تحصل على مخالفة خلال ساعة الذروة في مدينة أوكلاهوما. |
| Ele vai muito depressa e pode apanhar uma multa. | Open Subtitles | إنه يسير بسرعة كبيرة و سيحصل على مخالفة |
| Encosta. Não queres apanhar uma multa, pois não? | Open Subtitles | دع الهاتف جانبا,أنت لا تريد الحصول على مخالفة أليس كذالك؟ |
| É como nunca se ver uma mulher muito bonita a apanhar uma multa. | Open Subtitles | لا ترون أبداً إمرأة جذابة... تحصل على مخالفة مرور... |
| - Recuso-me a apanhar uma multa! | Open Subtitles | أنا لن أحصل على مخالفة سير من أجلك |
| Newark é uma selva e não quero apanhar uma multa. | Open Subtitles | لأن ركن السيارة بجانب الرصيف ! في (نيويورك)، إنه مثل حديقة الحيوان و أنا لا أريد أن أحصل على مخالفة هذا كل شيء |
| - Vou apanhar uma multa. | Open Subtitles | سأتحصل على مخالفة. |
| Bolas. Vou apanhar uma multa? | Open Subtitles | اللعنة , هل سأحصل على مخالفة |
| Se não quisermos subornar o polícia, vamos apanhar uma multa, ou, no caso de "Fargo", pior, quer o polícia seja honesto ou desonesto: | TED | أذا لم تقم برشوة رجل الشرطة، فستحصل على مخالفة مرور... أو، كما في حالة "فارجو،" أسواء... سواء أكان رجل الشرطة النزيه نزيه أو غير نزيه: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 