| Bem, espero que tenham aprendido alguma coisa com a visita a esta aula. | Open Subtitles | ارجو انكم تعلمتم شيئا من زيارتكم لهذا الفصل |
| Bem, espero que tenham aprendido alguma coisa com a visita a esta aula. | Open Subtitles | ارجو انكم تعلمتم شيئا من زيارتكم لهذا الفصل |
| Ou, talvez eu tenha aprendido alguma coisa passados estes anos todos. | Open Subtitles | أو ربما كنت قد تعلمت شيئا بعد كل هذه السنوات. |
| Deve ter aprendido alguma coisa sobre sonhos. | Open Subtitles | لا بد أنك تعلمت شيئا عن الأحلام |
| Espero que tenha aprendido alguma coisa hoje. | Open Subtitles | آمل أن تكون قد تعلمت شيئاً اليوم |
| Talvez tenhas aprendido alguma coisa, depois de todos estes anos. | Open Subtitles | ربما تكون تعلمت شيئاً بعد كل هذه السنين |
| Devo ter aprendido, alguma coisa. | Open Subtitles | يجب عليّ أن أكون قد تعلمت شيئاً |
| Se pelo menos eu tivesse aprendido alguma coisa. | Open Subtitles | لو أني تعلمت شيئاً على الأقل |
| Deves ter aprendido alguma coisa. | Open Subtitles | -لابد أنك قد تعلمت شيئاً. -بلى! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 