| Sabe, se vamos comprar um aquecedor de água, devemos falar sobre isso. | Open Subtitles | إن كنا نحتاج لشراء سخان مياه فيجب أن نتحدث في هذا |
| Já agora, reparei que o seu aquecedor de água está aí parado. | Open Subtitles | بالمناسبه لقد لاحظت ان سخان المياه ملقي هناك. |
| Talvez possamos roubar um aquecedor de algum morto. | Open Subtitles | ربما يمكننا أن نختلس سخان مياه لشخص متوفى |
| Este tem um termostato e faz de aquecedor de mãos! | Open Subtitles | هذه لديها منظّم للحرارة وتتضاعف إذا عملت كمدفأة للأيادي! |
| Vou enfiar o meu punho pelo teu cu acima e usar-te como aquecedor de mãos! | Open Subtitles | سأضع يدي في مؤخرتك واستعملك كمدفأة لليد |
| Tinha um aquecedor de água como companheiro de quarto. | Open Subtitles | كان يوجد بها سخان مياه خاص بزميل غرفتي |
| Temos um sistema fotovoltaico solar, um aquecedor de água solar, sanitários de descarga dupla, pisos de bambu. | TED | ,وقد حصلنا على نظام الطاقة الشمسية الفولط-ضوئية، سخان المياه الساخنة بالطاقة الشمسية، مراحيض مزدوج الدفق، و أرضيات من الخيزران. |
| É um aquecedor de água? | Open Subtitles | اليس هذا سخان مياه ؟ |
| O que você acha de comprar um novo aquecedor de água? | Open Subtitles | لماذا لانشترى سخان جديد؟ |
| Pensava que era um aquecedor de bolachas. | Open Subtitles | ظننت أنه سخان الكعك. |
| Aos cinco anos, desmontei um aquecedor de água. | Open Subtitles | بسن الخامسة, فككت سخان مياه |
| O meu aquecedor de bolachas... | Open Subtitles | سخان كعكي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 