Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aquecer aqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
حار هنا
-
حرارة هنا
| Isto está a aquecer aqui | Open Subtitles | * الجو أصبح حار هنا * |
| Isto está a aquecer aqui | Open Subtitles | * الجو أصبح حار هنا * |
| Isto está a aquecer aqui | Open Subtitles | * الجو أصبح حار هنا * |
| As coisas estão prestes a aquecer aqui. | Open Subtitles | الأمور على وشك أن تغدو أكثر حرارة هنا |
| A Guerra Fria está a aquecer aqui. | Open Subtitles | -الحرب الباردة تشتد حرارة هنا |