"aquela explosão" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذلك الإنفجار
• هذا الانفجار

A verdade é que aquela explosão apanhou a zona inteira e a razão pela qual o caixão da Chloe está vazio é porque não sobrou nada.
حقيقة ذلك الإنفجار دمر هكتار وسبب أن صندوق كلوي فارغ لأنه لم يكن هناك شئ بقي

Não. aquela explosão não fazia nem um risco no cristal.
لا، ذلك الإنفجار لا يمكن أن يخدش البلورة

E há aquela explosão bizarra, no hospital.
و هنالك أيضا ذلك الإنفجار العجيب في المصحة

aquela explosão deu-me mesmo cabo dos ouvidos.
أعتقد أن هذا الانفجار قد قلل من سمعي فعلا

Nada poderia ter sobrevivido á aquela explosão.
لا شئ يمكنة ان ينجوا من هذا الانفجار

aquela explosão no meu apartamento foi para encobrir... para fazer a CIA pensar que eu estava morta.
... ذلك الإنفجار في شقتي كان تغطية لجعل المخابرات المركزية تُصدق أنني قد مُت

aquela explosão na Califórnia.
ذلك الإنفجار في كاليفورنيا... سايترون...

Ou tipo aquela explosão em Wall Street.
أو مثل ذلك الإنفجار في شارع (وال)

aquela explosão...
ذلك الإنفجار