Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aquele pneu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا الإطار
| Talvez Aquele pneu furado em San Javier, a tala na perna em Los Rios, | Open Subtitles | ربما هذا الإطار المثقوب في "سان خافيير" جبيرة الساق في "لوس ريوس" |
| Aquele pneu está lixado. | Open Subtitles | اممم... الرجل: لقد تلف هذا الإطار. |
| - Aquele pneu está lixado. | Open Subtitles | الرجل: لقد تلف هذا الإطار. |