| Estão realmente a acontecer coisas de nascença aqui embaixo. | Open Subtitles | هناك بعض الأشياء الخاصة بالولادة تحدث هنا بالأسفل |
| Isto é a "boca do Inferno" (Hellmouth). aqui embaixo está algo muito mau. | Open Subtitles | هذه فوهة الجحيم يوجد شيئاً سيئاً هنا بالأسفل |
| Não. Permanece aqui embaixo com seus amigos. | Open Subtitles | لا لا لا انت ابقى هنا بالأسفل مع كل اصدقائك |
| Estarias assustado de morte aqui embaixo sozinho. | Open Subtitles | ستكون خائف, ونصف مجنون بالأسفل هنا لوحدك |
| E para ser honesto, talvez esteja mais seguro aqui embaixo do que numa festa com cinquenta caloiros e uma Lydia irritada. | Open Subtitles | وبصراحة، أنا أكثر أماناً بالأسفل هنا من أن أكون في حفلة بصحبة خمسين طالباً جديداً و(ليديا) التي تستشيط غضباً. |
| Querido, o que está fazendo aqui embaixo? | Open Subtitles | عزيزى , ماذا تفعل هُنا بالأسفل ؟ |
| aqui embaixo sozinho, todos estes anos? | Open Subtitles | أسفل هنا وحده، كل هذه السنوات؟ |
| Se soubesse que a Zoe iria vir até aqui embaixo... nunca teria reaberto esse lugar de novo! | Open Subtitles | اذا كنت أعلم بأن زوي سوف تجد طريقها إلى الأسفل هنا لم أكن لأفتح المكان مجددا |
| Eu não vejo nada de errado aqui embaixo. | Open Subtitles | لا ارى اي شيء خطأ هنا في الاسفل |
| - Ensaiando. - Não podes ensaiar aqui embaixo? É para o medo do palco. | Open Subtitles | أعزف السلم الموسيقي - ألا يمكنك عزف ذلك هنا بالأسفل ؟ |
| Detestaria ficar preso aqui embaixo sozinho. | Open Subtitles | سأكره أن أكون عالق هنا بالأسفل لوحدي |
| aqui embaixo. | Open Subtitles | جيد، كرفس، بقدنوس، لربما - هنا بالأسفل - |
| Ele deve estar aqui embaixo. | Open Subtitles | حسنا , يجب أن يكون هنا بالأسفل |
| - É, você vive bem aqui embaixo. | Open Subtitles | لديك حياة عظيمة هنا بالأسفل |
| Gostas de trabalhar aqui embaixo,McGee? | Open Subtitles | انت تحب العمل هنا بالأسفل |
| Ela não está aqui embaixo. | Open Subtitles | إنها ليست هنا بالأسفل. |
| Há pipocas aqui embaixo! Uau! | Open Subtitles | يوجد فشار بالأسفل هنا , مرحى |
| - Estou com uma irritação aqui embaixo. | Open Subtitles | -عندي قرحه بالأسفل هنا |
| O que aconteceu aqui embaixo? | Open Subtitles | -ماذا حدث بالأسفل هنا ؟ |
| Dava-nos jeito a tua ajuda aqui embaixo. | Open Subtitles | نحن بحاجة لمساعدتك هُنا بالأسفل. |
| Olhe aqui embaixo... | Open Subtitles | إنظر أسفل هنا |
| - aqui embaixo! | Open Subtitles | أسفل هنا! |
| Tentaremos aqui embaixo. | Open Subtitles | سنحاول في الأسفل هنا. |
| O que fazes aqui embaixo, Erin? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في الاسفل, (إيرين) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 