"araz" - Translation from Portuguese to Arabic

• أراز
• اراز
• اّراز

Têm um telefonema que pode explicar como a Dina Araz foi baleada.
ووقعت في أيديهم مكالمة ربما تفسر كيف أصيبت (دينا أراز) بعيار ناري

Leva a Dina Araz e o filho para o CTU e quero que dirijas o interrogatório.
أريدك أن تأخذ (دينا أراز) وولدها إلى الوحدة وترأس الاتحقيق معهما

Preciso que leves a Dina Araz e o seu filho de volta ao CTU e que comandes o interrogatório.
اريدك أن تأخذ (دينا أراز) وابنها إلى الوحدة

A Sra. Araz precisa de cuidados médicos com urgência.
مسز (اراز) في حاجة إلى رعاية طبية عاجلة

Eu devolvo-o em troca do Behrooz Araz.
(سأعيده إليكم سليماً في مقابل (بهروز اراز

O Sr. Araz mudou para lá o inventário porque já foi roubado algumas vezes.
مفهوم ولكن السيد (اّراز) نقل أغراضه هناك لأنه سُرِِِقَ أكثر من مرة

Fizemos um acordo com Dina Araz, para trabalhar sob disfarce para nós, e aproximar-se do Fayed.
لقد توصلنا إلى اتفاق مع (دينا أراز) أن تعمل بشكل سري لصالحنا وتتصل بـ(فايد)

Uma hora atrás, estava a transportar Dina Araz para Centro de Detenção Federal, quando meu veículo... foi atacado por membros sobreviventes de uma célula terrorista, comandada por Navi Araz.
منذ ساعة كنت أقوم بنقل (دينا أراز) إلى السجن المركزي الفيدرالي عندما هوجمت سيارتي من قبل إرهابيين من خلية (نافي أراز)

Dina Araz agarrou numa das armas e fez-me refém.
تمكنت (دينا أراز) من الحصول على أحد الأسلحة واعتقلتني كرهينة

- Porquê trocar o Behrooz Araz pelo Jack?
مفهوم لماذا يستحق (بهروز أراز) المقايضة بـ(جاك)؟

O Habib Marwan quer fazer uma troca na Barragem Union Conduit, o Behrooz Araz pelo Jack Bauer.
(في أقل من نصف الساعة، يريد (حبيب مروان) أن يقوم بالتبادل عند سد (يونيون كوندويت (بهروز أراز) مقابل (جاك باور)

Sra. Araz, acalme-se, Já vamos buscar o seu filho?
مسز (أراز) سنأتي بولدكِ، مفهوم؟

O Araz sabe que detivemos a sua mulher.
أراز) على علم بأننا نحتجز زوجته)

Jack, acho que encontrámos o Araz e o filho.
جاك) أظننا عثرنا على(أراز) وولده)

Esta é a Sra. Araz e o seu filho, Behrooz.
(هذه اليسدة (أراز) وابنها (بهروز

- A Dina Araz veio ter comigo.
امرأة تدعى (دينا أراز) جاءت إليَّ

Em troca de Behrooz Araz.
(في مقابل (بهروز أراز

O Marwan quer trocar o Jack Bauer pelo Behrooz Araz.
(مروان) يريد مقايضة (جاك باور) بـ (بهروز اراز)

Senhora. Araz, amos encontrar o seu filho?
مسز (اراز) سنعثر على ابنكِ، مفهوم؟

Uma mulher chamada Dina Araz veio até mim.
امرأة تدعى (دينا اراز) أتت إليَّ

Sr.ª Araz, é a Debbie.
مرحباً مسز (اّراز). أنا (ديبي)