"armas na" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأسلحة في
• أسلحة في
• السلاح في
• الأسلحة على
• بالأسلحة في
• الاسلحة في
• اسلحة في
• أي أسلحة
• مسدسات في

Ele tinha medo deles. Depois vi-os a colocar armas na minha cabana do jardim.
كان واضح عليه الخوف منهم ثم رأيته يضع الأسلحة في سقييفتي

Não preciso de mais armas na minha vida, isso é certo.
لست بحاجة للمزيد من الأسلحة في حياتي هذا مؤكد

Deveria ter mais cuidado com as armas, na sua casa.
عليك أن تكون أكثر حذرا مع وجود أسلحة في بيتك

Há um cofre de armas na zona dos veículos, mas está fechado.
هنالك خزنة أسلحة في أسطول السيّارات ولكنّها مقفلة

Um tipo de capuz atacou hoje vários locais de tráfico de armas na cidade?
ثمة رجل يلبس قميصاً وقلنسوة يهاجم عدة مواقع لتجارة السلاح في المدينة اليوم؟

Ajudaste pessoas muito más a vender armas na Net Obscura.
لقد ساعدتَ أشخاص خطرين للغاية بيع الأسلحة على الأنترنيت

Tenho três balas. Diga-me que tem armas na Residência.
تبقى ليّ ثلاثة طلقات، أخبرني أنكم تحتفظون بالأسلحة في المقر.

Uma das vossas vítimas, o Trager, roubou muitas armas na zona sul.
سرق الكثير من الأسلحة في مكان ما بالجنوب نفس نوع الأسلحة في مسرح الجرائم

Eles usavam essas armas na Segunda Guerra, não era?
أستخدموا تلك الأسلحة في الحرب العالمية الثانية، أليس كذلك؟

O resto de vós, armas na mão esquerda, tambores virados para o céu.
بقيّتكم، الأسلحة في يُسراكم، والفوّهات موجّهةً إلى الأعلى.

Não sei se estavas a prestar atenção, mas eu estava lá, com armas na minha cara, e Cabral foi muito claro.
أعني أنني لا أعرف إن كنت تعطي إهتماماً ولكنني أنا الشخص الذي كان هناك مع الأسلحة في وجهه وكابرال كان واضحاً جداً

As mulheres trazem armas na mala.
تحمل النساء الأسلحة في محافظهم.

Ponham as armas na parte de trás e saltem para dentro.
ضعا هذه الأسلحة في الخلف واصعدا

Quantas mães andam com armas na mala?
كم عدد الأمهات الأخريات اللاتي يحملن أسلحة في حقائبهن؟

Eu ouvi algo sobre armas na sua aula e um manequim esfaqueado.
سمعت شيئا عن أسلحة في صفك و عارضة أزياء طعن .

Nem sequer havia armas na gruta.
لم تكون هناك أية أسلحة في ذلك الكهف

Não só é um herói condecorado, como, há oito anos, pôs cobro a uma operação de tráfico de armas na sua unidade.
،لم تنل فقط وساماً كبطل حرب ...ولكن قبل 8 سنوات ضبطتَ عملية تهريب أسلحة في وحدتك

A única forma de vocês saírem daqui é se virarem costas aos irlandeses e a minha família passar a controlar as armas na Califórnia do Norte.
الطريقة الوحيدة لخروجكم من هنا هي إيقاف خط الإمداد الإيرلندي وتولي عائلتي للسيطرة على السلاح في " كاليفورنيا " الشمالية

armas na mesa, bebidas de 40 anos, paradas ai a perpetuar estereótipos negativos.
الأسلحة على الطاولة ، شراب الأربيعنات فقط إعرضوا كل ما هو ممنوع

Diz ao Happy que temos de manter as armas na casa da tia dele mais alguns dias.
بالأسلحة في منزل عمته بضعة أيام

E encontramos inúmeras armas na casa, e o laboratório está a efectuar testes balísticos agora mesmo, e se uma daquelas armas for a arma do crime, você será presa como cúmplice.
عثرنا على مجموعة من الاسلحة في المنزل ويقوم المخبر بإجراء فحص للمقذوفات إن كانت إحدى تلك الأسلحة هي سلاح الجريمة

Há armas na mala, e eu tenho um problema?
توجد اسلحة في صندوق السيارة و تسألني عن المشكلة؟

Ninguém refere ter visto armas na posse dos manifestantes.
ليس هناك أحد قد رأى أي أسلحة بين المتظاهرين

Estava menos preocupada se ele não tivesse uma dúzia de armas na mala.
هذا سيضايقني أقل بكثير إذا لم تكن لديه دزينة مسدسات في صندوق سيارته