"arranha-céu" - Translation from Portuguese to Arabic

• ناطحة

Circulava sem problemas pelos 15 elevadores... e pelos 31 andares do arranha-céu mais lindo da cidade.
لا يوجد لدي مشكلة مع 15 مصعد من خلال 31 طابق في أجمل ناطحة سحاب بالمدينة

Meu pai não construiu o maior arranha-céu no Hemisfério Norte para alugar.
والدي لم يقم ببناء أطول ناطحة سحاب في نصف الكرة الأرضية الشمالي من أجل مال قليل من الأجار

Morreu no 37º andar de um arranha-céu.
وماتت في الطابق الـ37 من ناطحة سحاب

Um deles, é construir sozinho um gigante arranha-céu.
أولاً تبني لك ناطحة سحاب كبيرة

Imagina isto num avião pulverizador no Médio oriente, no topo de um arranha-céu em Pequim.
تخيلوا لو إِنْفضَ َهذا من طائرة رش المحاصيل في الغرب الأوسط، من أعلى ناطحة سحاب في "بيكين"

O mais velho arranha-céu da cidade.
أقدم ناطحة سحاب في المدينة.

É um arranha-céu.
إنها ناطحة سحاب

arranha-céu boliviano?
ناطحة سحاب بوليفية؟

Laing estava satisfeito com a sua vida no arranha-céu.
"لكن (لينغ) كان راضياً في العيش على ناطحة السّحاب".

Não é o maior arranha-céu.
إنها ليست أطول ناطحة سحاب

- O maior arranha-céu de sempre.
-أكبر ناطحة سحاب على الأطلاق