"as autoridades continuam" - Translation from Portuguese to Arabic

• تواصل السلطات
• السلطات تواصل

Mais descobertas macabras e muitas mais perguntas na propriedade rural do notável psiquiatra Van Holtzman, enquanto as autoridades continuam encontrar os corpos das suas vítimas enterrados.
مازال هناك المزيد من الاكتشافات الشنيعة والمزيد من الاسئلة (في الملكية الزراعية للطبيب النفسي المشهور (فان هولتزمان بينما تواصل السلطات

as autoridades continuam à procura de um suspeito do vandalismo na Ridge School de Middlesex.
السلطات تواصل البحث عن المتهم فى إغراق مدرسة ميدلسيكس ريج

Até agora, não foram divulgados os nomes das vítimas, mas as autoridades continuam a investigar o que parece ser uma sequência de ataques cuidadosamente coordenada que ocorreu com poucos minutos de diferença em três prisões diferentes...
"حتى الآن، لم تُعلن أسماء الضحايا، ولكن السلطات تواصل تحقيقاتها، لمعرفة ما حدث" "في سلسلة الهجمات المُنسقة بعناية التي حدثت كلها في غضون دقائق معدودة" "في 3 مؤسسات مختلفة"

as autoridades continuam à procura de Russell Edgington...
السلطات تواصل البحث عن (راسل أدجنتن)...