"as loiras" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشقراوات

Aparentemente as loiras fazem mais sucesso nos espectadores da manhã.
على ما يبدو أنّ المشاهدين يفضلون الشقراوات.

Nem todas as loiras são burras! Nem todas as pessoas gordas são bem dispostas.
ليس كل الشقراوات غبيّات وليس جميع السمناء مرحون

Podes eliminar as loiras e as morenas?
هلّا تستبعد الشقراوات وذوات الشعر الأسود؟

Pode eliminar as loiras e as morenas?
هلّا تستبعد الشقراوات وذوات الشعر الأسود؟

Na verdade, ele também me ensinou que as loiras se divertem mais.
في الواقع، لقد علّمني أيضاً أنّ الشقراوات أكثر مرحاً.

Estaria olhando para as loiras pernudas, que sentem cheiro de dinheiro a distância.
كنت ستكون مشغولا بالنظر على الشقراوات اللواتي تستطيع شم رائحتهن من على بعد 40 خطوة

Eu fiquei tipo: "É isto que as loiras sentem a toda a hora?
كنتُ مثل، "هل هذا هو شعور الفتيات الشقراوات طول الوقت؟

Ouvi dizer que as loiras se divertem mais.
سمعتُ بأن الشقراوات يحبون المرح

Era diversão a mais. Sim, as loiras divertem-se mais.
الشقراوات يقضون مزيداً من المرح

Isto funciona em todas as loiras com "meias de rede combinadas com couro"
هل يفلح ذلك مع كل الشقراوات ...المرتديات للباس شبكي وجلدي

Não é verdade o que dizem sobre as loiras.
ليس حقيقياً ما يقال عن الشقراوات

- Já disse que prefiro as loiras?
هل اخبرتك اني اتحيز الى الشقراوات ؟

Parece que nem todas as loiras são as que mais se divertem.
تبين بأنه ليس جميع الشقراوات مرحات

Chamo as loiras!
أسميه الشقراوات.

Sempre as loiras.
دائماً الفتيات الشقراوات

Em primeiro lugar vou vestir... as loiras.
أولاً، أنني سأقوم بتلبيس... الشقراوات

Dizes à Marley que ela é gorda apesar da tua cara parecer uma bola de futebol, e ambas sabemos que as loiras têm poderes mágicos, como fazer a espargata ou tornarmo-nos suecas.
تخبرين (مارلي) أنها سمينة بالرغم من أن وجهكِ يشبه كرة القدم، وكلانا نعرف أن الشقراوات تملكن قوى سحرية،

Porque as loiras?
لماذا الشقراوات ؟

Além do mais... prefiro as loiras.
... بجانب اني أٌفضل الشقراوات

E ainda dizem que as loiras são burras.
-ويزعمون أنّ الشقراوات غبيّات .