Todos temos de provar as tartes dos dois lugares. | Open Subtitles | على الجميع تجربه جميع الفطائر من كلا المطعمان |
as tartes inglesas são famosas no mundo inteiro. | Open Subtitles | الفطائر الإنكليزية أصبحت مشهورة حول العالم |
Primeiro, as tartes são vaporizadas durante uma hora. | Open Subtitles | أولاً يتم وضع الفطائر الغير مطبوخة على البخار لمدة ساعة قبل أن يتم خبزها |
Mas não entres em pânico. Venderemos as tartes. | Open Subtitles | حسنا , لكن لا تخف عليك فقط ان تبيع الفطائر للناس |
Vamos tentar acabar as tartes da Sadie. Foram feitas com muito amor. | Open Subtitles | الأن , دعونا نحاول أن ننهى هذه الفطائر فهى تضع المزيد من الحب فينا |
Bom trabalho com as tartes, Sr. Chris. Sabe mesmo como escolhê-las. | Open Subtitles | عمل جيد في صنع الفطائر سيد كريس انت بالفعل اجدت صنعها. |
Tentava roubar as tartes do parapeito da minha janela. | Open Subtitles | و كان دائماً يحاول أن يسرق الفطائر من على حافة نافذتي. |
Andei a roubar as tartes das outras meninas | Open Subtitles | ♪ لقد تم سرقة ♪ ♪ لهم الفطائر السيدات الأخرى ♪ |
Mas as tartes da Judy são tão saborosas E nunca fico satisfeita | Open Subtitles | ♪ لكن الفطائر جودي هي يا ما بين لذيذ ♪ ♪ وأنا لم تحصل على ملء بلدي ♪ |
as tartes económicas explodiram em tamanho. | TED | وتضخمت تلك الفطائر الاقتصادية بالحجم. |
Eu desconfio que é onde ele faz as salsichas, as tartes e os presuntos. | Open Subtitles | .. "و هناك يا "هستنغز حيث يقوم بصنع السجق و الفطائر و لحم الخنزير |
Deve ser para cá que as tartes vêm, quando morrem. | Open Subtitles | لا بد أن هذا المكان هو جنة الفطائر |
Isto pode realmente melhorar as tartes que tenho feito. | Open Subtitles | ستجعل طعم الفطائر التي أعدها ألذ |
Vou buscar as tartes à casa do Joey. | Open Subtitles | أنا gonna الذهاب إلى جوي والحصول على الفطائر. |
E elas vão para todo o lado menos para as tartes. | Open Subtitles | لقد دخلوا في كل شيء ما عدا الفطائر |
A propósito, as tartes não estão a vender bem. | Open Subtitles | بالمناسبة، الفطائر لا يوجد عليها إقبال |
Invoquem o prazer que as tartes costumavam dar | Open Subtitles | ستستعيد متعة اكل الفطائر مرة اخرى |
as tartes foram logo detonadas pela Brigada de Minas e Armadilhas. | Open Subtitles | قام فريق المتفجرات بتفجير الفطائر |
as tartes não são muito populares na vossa mesa. | Open Subtitles | الفطائر ليست مرغوبة على طاولتكم |
No entanto, todos comemos as tartes. | Open Subtitles | وبالرغم من ذلك كلنا أكلنا الفطائر. |