"as vossas ordens" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوامرك
• أوامركم

Segundo as vossas ordens, modifiquei o meu espelho para disparar uma onda magnética colossal nas Ilhas Galápagos.
بناءً على أوامرك, عدلت مرآتي لتطلق نبضة كهرومغناطيسية هائلة على جزر غالاباغوس

Possa eu obedecer com igual prazer a todas as vossas ordens!
لي أن اُطيع أوامرك بسعادة بالغة , مولاي

- Temos ordens para disparar à vista. - Houve um golpe. as vossas ordens vêm de um governo ilegítimo.
لدينا أوامر باطلاق النار عند رؤيتك - إن أوامرك صادرة من حكومة غير شرعية -

Operador a Talons: as vossas ordens são para começar o ataque agora.
من القاعدة إلى السرب, أوامركم هي تنفيذ الهجوم الآن

Muito bem, Spartans, têm as vossas ordens.
حسنٌ، ايها المتقشفون. لديكم أوامركم. حظاً موفقاً.

- as vossas ordens, que dei agora, são para me deixarem sozinha com ele.
- أوامرك هي التي أعطيتك أياها وهي أن تتركني بمفردي معه

O Montanha segue as vossas ordens. Claro que vos culpo.
والجبل يتبع أوامرك بالطبع ألومك

Salvem-no se puderem, mas, caso contrário, as vossas ordens são claras.
أنقذه إذا إستطعت, وإلاَّ أوامرك واضحة.

as vossas ordens são simples: seguir as minhas ordens.
أوامرك بسيطة، فقط عليك إتباع أوامري.

Já tendes as vossas ordens. Não te podes desgastar.
نفذ أوامرك. لايجب أن تضغط على نفسك.

Mestre. Quais são as vossas ordens?
سيدي ، ما هي أوامرك ؟

Limitou-se a seguir as vossas ordens.
تقريباً كان يتبع أوامرك

Então, quais são as vossas ordens?
ما أوامرك إذاً؟

Já têm as vossas ordens.
. لديك أوامرك

Têm as vossas ordens.
لديكَ أوامرك.

as vossas ordens são para eliminar e agir com extrema precaução.
أوامركم هي القضاء على المواقع بدون خسارة

- as vossas ordens são para ficar na base. Não interfiram.
- أوامركم كانت هي البقاء بالقاعدة، ولا تتدخلوا

as vossas ordens são para tomar essa ponte.
أوامركم هي الإستيلاء على الجسر

- Porque são as vossas ordens.
الآن هذه أوامركم

Têm as vossas ordens. Boa sorte, equipa.
لديكم أوامركم حظ سعيد يا فريق