"asfixiado" - Translation from Portuguese to Arabic

• مُختنقاً
• مختنقاً
• مخنوق

Quando assinámos os papéis do registo na Câmara... disseram-nos que o último dono do carro... morreu dentro dele, asfixiado com monóxido de carbono.
عندما كُنا نـوقع وثيقة التسجيل في دار البلدية.. أخبرونا أن الرجل الذي كان يمتلك السيارة.. مـات فيها مُختنقاً بأوّل أكسيد الكاربونِ.

Hill, os caixões não tem ar, morrias asfixiado.
التوابيت مُحكمَة الإغلاق يا هِيل -ستموتُ مُختنقاً

Ele morreu há cerca de dez horas. Foi asfixiado.
لقد مات مُختنقاً منذ 10 ساعات تقريباً...

Ele foi buscar a mulher, e os bombeiros encontraram-no inconsciente perto do quarto, asfixiado.
عاد لينقذ زوجته وجدوه رجال الإطفاء فاقداً الوعي مختنقاً على بعد 3 أقدام من غرفة النوم

Ele foi asfixiado.
لقد كان مختنقاً

asfixiado, talvez num acidente industrial.
مخنوق ربّما كان... حادث صناعيّ؟

- Eu rezava para ser asfixiado.
-أنا دائماً مخنوق

asfixiado?
مخنوق ؟