"assim tanto dinheiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا القدر من المال

Não me lembro de te dar assim tanto dinheiro.
لا أتذكر إعطائك هذا القدر من المال

O distrito dela não tem assim tanto dinheiro.
دائرتها لا تمتلك هذا القدر من المال

Se eu tivesse assim tanto dinheiro, acha mesmo que me encontraria sentando no sofá, a ver "O Preço Certo"?
لو كنت أنتظر هذا القدر من المال أتعتقد أنك كنت ستجدني على أريكتي مشاهدا برنامج "السعر الحقيقي" ؟

- Eu ganho assim tanto dinheiro.
أنا أجني هذا القدر من المال

Nunca terás assim tanto dinheiro.
-لن يكون لديك هذا القدر من المال ابدًا

Tens assim tanto dinheiro?
هل لديك هذا القدر من المال ؟

- quando tem assim tanto dinheiro?
-عندما يكسبون هذا القدر من المال