"assim tantos" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا العدد

Fazendo o meu melhor, nunca conseguiria derrotar assim tantos.
فى أحسن حالاتى لا يمكننى التغلب على هذا العدد

Arranjar assim tantos miúdos não é fácil.
لا يسهل التعامل مع هذا العدد الكبير من الأطفال

Os ratos constroem ninhos para criar a sua prole, então, seria fácil presumir, que com assim tantos ratos deveríamos ver imensos ninhos.
الفئران تبني الأعشاش لتربي صغارها لذا لو فكرت في هذا العدد من الفئران فعلنا نجد الكثير من الأعشاش

Estou surpreendida que tenham sido assim tantos.
-إنّي مندهشة لمطارحتكِ هذا العدد . - . حسن ٌ.

Não tenho assim tantos amigos, mas é capaz.
- لا أملك هذا العدد من الأصدقاء لكني متأكد .. - انظر الى هذا

Não esperava assim tantos.
لم أتوقع هذا العدد

Não tenho assim tantos.
ليس لدي هذا العدد من العملاء