"ataques aos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الهجمات على
• الهجمات التي

Os ataques aos judeus também aumentou a determinação deles para lutar.
الهجمات على اليهود زادت أيضاً من تصميمهم على المحاربة

Houve tantos ataques aos nossos esconderijos e aos subterrâneos, que estava preocupado que também te tivessem atingido.
كانت هناك الكثير من الهجمات على منازلنا الأمنة، وتحت الأرض. كنتُ قلقة أنهم وصلوا لك، أيضاً.

A partir de fevereiro de 1948, os ataques aos comboios de Tel Aviv para Jerusalém aumentaram.
من فبراير 1948 إشتدّت الهجمات "على القوافل من "تل أبيب" إلى "القدس

Sabem que, desde o milénio, tripliou o número de ataques aos trabalhadores humanitários?
هل تعلمون أنه منذ الألفية، تضاعف عدد الهجمات التي يتعرض لها عمال الإغاثة الإنسانية ثلاث مرات؟

Os ataques aos trabalhadores humanitários são crimes de guerra segundo a lei internacional.
الهجمات التي يتعرض لها عمال الإغاثة هي جرائم حرب بموجب القانون الدولي.

Talvez pudesses explicar os ataques aos meus homens.
لعلّ بإمكانك تفسير الهجمات التي أصابت رجالي.