"azul nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أزرق

Então, "Porque é que é azul nos dias com nuvens?"
حسناً، لماذا يكون أزرق اللون فى الأيام الملبدة بالغيوم؟ اَه، أرايتم

Se hoje podem tingir este rio de verde, porque não o tingem de azul nos outros 364 dias?
إذا كان بمقدورهم صبغ النهر بالأخضر اليوم لما لا يستطيعون صبغه أزرق باقي أيام السنة؟

E tu não devias usar sombra azul nos olhos.
ليس من المفترض عليكِ أن تضعي كحل أزرق حول عينيكِ

Com base no Efeito Doppler, esperavam ver um desvio para azul nos objetos que se movem na nossa direção e um desvio para vermelho nos que se afastavam.
استناداً إلى تأثير دوبلر، فتوقعوا أن نرى تحولاً أزرق للأجسام التي تتحرك باتجاه الأرض وتحولاً أحمر لتلك التي تتحرك بعيداً عنها .

Há coloração azul nos incisivos centrais.
{\pos(192,210)} هناك تلوّن أزرق على القاطعة الوسطى للضحية.