"balthazar" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالتازار
• بالسازار
• بالتاسار
• بالثازار
• باتهزار

Bom dia, era aqui que morava o senhor Balthazar?
مساء الخير يا سيدتى هل هنا حيث عاش السيد , جاكوب بالتازار ؟

Porque é que o gás matou o Balthazar e não matou o papagaio?
لماذا قتل , بالتازار بسبب الغاز دون ببغائه ؟

Agora serei eu a contar a história para sempre, Balthazar.
الآن أنا سَأُخبرُ القصّة إلى الأبد، بالسازار.

Pensei em jantar no Balthazar e, talvez, tomarmos um licor francês de sobremesa.
انا افكر بالسازار للعشاء وايضا عصير باستيس للتحلية

Balthazar te encontrará lá esta noite ás 7:00 sharp.
بالتاسار سوف ألتقي بك هناك الليلة في الساعة 7: 00 حادة.

Uma bebida levou a outra, Eu enviei a ele o nosso website, e agora o Balthazar Crayne está te ligando.
أدى أحد الشراب إلى آخر، أنا أرسلت له موقعنا، والآن بالتاسار Crayne تدعو لك.

Balthazar, eu te baptizo... em nome do Pai, e do Filho... e do Espírito Santo.
أعمّدك يا بالثازار باسم الأب والابن والروح القدس

Mataram o Balthazar por ele ter esculpido uma réplica do ídolo e não queriam que ele falasse.
جاكوب بالتازار قتل لكى لايخبر عن الصنم الذى نحته

Os ruídos vêm do quarto do senhor Balthazar.
لا , الجلبة تأتى من حجرة السيد بالتازار

Pobre senhor Balthazar, dava tudo para o ouvir dizer-me...
السيد بالتازار المسكين أعطى أى شئ لأسمه يقول ...

Já foi tempo... que as coisas eram equilibradas entre nós, Balthazar.
كان هناك وقتا عندما تكون الأشياء جميلة بيننا، يا (بالتازار).

- É o senhor Balthazar?
أهذا هو السيد , بالتازار ؟

teríamos o controlo permanente sobre a história do Balthazar.
السيطرة الدائمة على قصّةِ بالسازار.

És valentão, Balthazar... mas só quando tens o colar.
الرجل الكبير، بالسازار... متي حَصلتَ على العقدِ.

Bastian Balthazar... Bux.
باستيان بالسازار.باكس.

Não te esqueças de puxar o autoclismo, Balthazar.
لا تَنْسِ ان تغسل بالسازار.

Vou apanhar-te, Balthazar.
سَأَحْصلُ عليك، بالسازار.

Crayne, Balthazar Crayne, tu sabes, aquele tipo investidor.
Crayne، بالتاسار Crayne، تعلمون، أن الرجل المستثمرين.

A vítima é Balthazar Wolf, o "chef" principal.
اسم الضحية هو (بالتاسار وولف) إنّه رئيس الطبّاخين هنا

Balthazar Wolf, é o grande vencedor de "Kitchen Wars"!
(بالتاسار وولف) أنت الفائز في "حروب المطابخ" في (نيويورك)

Tu vês a Álea, o banco, os nomes talhados no banco, os nossos jogos com o Balthazar.
أترى أسماءنا محفورة على المقعد لعبنا مع بالثازار

Estás a ver, nunca terias o Balthazar se tivesses escolhido o Clive em vez do Freddie.
أترى، لم تكن لتملك (باتهزار) أبدا إذا كنت مع "كلايف" بدلا من "فريدي".