"barbeiros" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحلاقين

Uma vez apontou para um daqueles postes de barbeiros e nós cedemos.
في مرة , قام بالأشارة إلى علامة الحلاقين و قبلنا بها

Ele deixou todos os barbeiros usar as suas estações como queriam... pagar a renda quando queriam e ficamos falidos por causa disso
وعين هؤلاء الحلاقين بالمجان الذين لم يدفعوا شيء للمتجر انا الوحيد المعني بالديون الان

Tem origem em barbeiros cirurgiões do séc.
تعود جذورها منذ القرن السابع عشر إلى الحلاقين الجراحين

Tu sabes, barbeiros sempre foram os nossos melhores amigos de confiança.
لتعلم أن الحلاقين كانوا دوماً أصدقاء موثوقين لنا

Os barbeiros iam a casa das famílias e da nobreza.
مصر القديمة كان من عادة الحلاقين تلبية طلبات المنازل و الطبقات الراقية

Juntámo-nos a uma equipa incrível de barbeiros negros e ensinámos-lhes a medir a tensão arterial, a aconselhar os seus clientes e a indicar-lhes médicos para eles controlarem a tensão alta.
تعاونّا مع كادر رائع من الحلاقين السود وعلمناهم كيفية قياس ضغط الدم وكيفية تقديم المشورة لزبائنهم وإحالتهم إلى الأطباء ومساعدتهم في علاج ضغط الدم المرتفع.

Porque o Senhor A seus barbeiros protege
"ستحتاج إليّ قريباً، أعرف لأن الرب يحمي الحلاقين"

Eles não tratam os barbeiros assim no Cortes Afro.
هم لا يُعالجونَ الحلاقين مثل هذا في الحفاظةِ Cutz.

Rei dos barbeiros, Barbeiro de Reis
ملك الحلاقين , حلاق الملوك ... صباح الخير جميعاً

Graças a Denny Moe e a milhares de outros barbeiros, e líderes das comunidades que partilharam a visão da oportunidade e do fortalecimento, para fazer a diferença nas suas comunidades, conseguimos baixar a tensão arterial nos nossos participantes, e também tivemos impacto noutros indicadores de saúde.
بفضل ديني مو والعدد الهائل من الحلاقين الآخرين وقادة المجتمع الذين تقاسموا رؤية الفرصة والتمكين لإحداث فرق في مجتمعاتهم، كان في استطاعتنا ليس فقط خفض ضغط الدم في عدد المشتركين لدينا، لكن تمكنا أيضاً في التأثير على مؤشرات صحية أخرى.

As raparigas vestidas de barbeiros.
والعمال الاخرين نفس الحلاقين

Não! Um quarteto de barbeiros cantores!
والآن إنه رباعي الحلاقين