| Rita de Battle Creek, Michigan, quer saber porquê milhões de pessoas à volta do mundo estão envolvidos pelo personagem de Gregory House. | Open Subtitles | ريتا من باتل كريك ميشيغان تريد أن تعرف لم الملايين حول العالم حول العالم |
| Já ouviste falar em Battle Creek, no Texas? | Open Subtitles | هل سبق لك أن تسمع من باتل كريك تكساس؟ |
| Escrevo-lhe de Battle Creek, no Michigan, uma vibrante cidade do Midwest com 50 mil habitantes. | Open Subtitles | أنا أكتب لكِ من "باتل كريك",ولاية "متشيجن" مدينة حيوية تقع وسط غرب المدينة,ب50,000ساكن |
| Dois milhões de pessoas mudaram-se para Battle Creek esta manhã? | Open Subtitles | ماذا؟ ,هل أنتقل مليونين شخص إلى "باتل كريك" هذا الصباح؟ |
| Nascido na pobreza em Battle Creek, Iowa em 1968, | Open Subtitles | ولد (بوب) في براثن الفقر بـ (باتل كريك) بولاية (أيوا) عام 1968 |
| Mas ninguém poderia imaginar, o que ohomem do espetáculo, o que o rapaz de Battle Creek iria fazer este ano. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أن يتصور صبي (باتل كريك) نجا هذا العام |
| Sou detetive sénior da Polícia Battle Creek. | Open Subtitles | أنا مُحقق رفيع "فى شرطة "باتل كريك |
| RESERVADO PARA R. AGNEW Sra. Stahl, imploro-lhe que traga o 60 Minutos até Battle Creek. | Open Subtitles | (سيدة (ستاهل أَحْثُّكِ لجَلْب طاقم برنامج 60 دقيقة "إلي "باتل كريك |
| Uma organização de homens e mulheres, todos eles heróis, o Departamento de Polícia de Battle Creek, liderado pela Comandante Guziewicz. | Open Subtitles | هذة المنظمة من رجال و نساء,جميعنا أبطال "قسم شرطة "باتل كريك (بقيادة القائدة (كوزوكيس |
| Polícia de Battle Creek. | Open Subtitles | "شرطة مدينة "باتل كريك |
| Nós ficamos a perder. Battle Creek fica a ganhar. | Open Subtitles | مصيبتنا "فائدة ل"باتل كريك |
| É Battle Creek. | Open Subtitles | انها مدينة "باتل كريك". |
| O Henri deve estar a usar os mesmos contactos para vender a oxicodona em Battle Creek, e este mapa... mostra todas as auto-estradas e estradas secundárias que podes usar para chegar lá. | Open Subtitles | ربما يتواصل (هنري) مع نفس الأشخاص ليبيع لهم مسكن الأوكسي في مدينة (باتل كريك). وهذه الخريطة تعرض كل الطرق السريعة والطرق الخلفية التي يخوضها الناس للوصول إلى هناك. |
| Sim! Battle Creek... | Open Subtitles | (أجل,منطقة (باتل كريك |