"beco atrás" - Translation from Portuguese to Arabic

• زقاق خلف
• الزقاق خلف

O suspeito está a descer uma escada de incêndio no... beco atrás da 13625 Fourth Avenue.
مشتبه يذهب لمخرج الحريق في زقاق خلف الجادة الرابعة 13625

Há um destes, num beco atrás da minha casa, podíamos usá-lo.
تعرفين , هناك واحد ملقى في زقاق خلف بيتي

Ok, tinha 15, e foi num beco atrás da casa dos meus pais lá em St.
حسناً، كنت بالخامسة عشر وكان هناك زقاق خلف منزل أبواي "بأعالي "سانت كلير

ESU, temos dois agentes abatidos no beco atrás do hotel.
إلى جميع الوحدات، لدينا ضابطان مصابان في الزقاق خلف الفندق

Comportamento suspeito no beco atrás do minimercado.
بلاغ عن سلوك مريب في الزقاق خلف السوق الصغير

De acordo com as autoridades Federais, um vizinho viu dois homens que estavam num beco atrás da casa de Walker entrar num carro e irem-se embora.
ووفقاً للسلطات الاتحادية شاهد أحد الجيران رجلين في الزقاق خلف منزل ووكر ركبوا في سياراتهم وابتعدوا

26 dias atrás, num beco atrás da academia de pilates.
منذ 26 يوم في زقاق خلف استوديو (بيلاتيس) للتمارين.

Daqui 6834, preciso de uma ambulância para o beco atrás do no 1163, West Cherry. Homem ferido.
مطلوب عربة اسعاف, في زقاق خلف 1163 (ويست شيري).

Recebeu uma multa de estacionamento à hora a que a vítima foi abatida, num beco atrás de um motel em Fremont Street.
حصلت على غرامة لمخالفة لركن السيارة في نفس وقت الجريمة في زقاق خلف فندق جانب طريق (بريمونت)

Estão num beco atrás da câmara.
أنهم في زقاق خلف مبنى المدينة

Tu vigias. Há um beco atrás das lojas de vestidos.
هنالك زقاق خلف محل الملابس

Num beco, atrás de uma lixeira?
في زقاق خلف مكب نفايات؟

Por que querias encontrar-te connosco num beco atrás de um bar?
إذاً لماذا أردتنا أن نقابلك في الزقاق خلف الحانة؟

Estou a entrar no beco atrás do Feed Grain, possível presença animal.
أنا أدخل الزقاق خلف] [فيد أند جرين".إحتمال رؤية حيوان"

Na noite dos assassinatos estava num beco atrás da rua Bundy e ouviu um alvoroço perto do condomínio da Nicole Brown?
إذن، في ليلة الحادثة كنتَ أنت في الزقاق خلف مقرّ سكن "بوندي" وسمعتَ أصواتاً بقرب سكن (نيكول براون سيمبسون)؟

No beco atrás dessa morada.
في الزقاق خلف الموضوع

beco atrás da Morgan Avenue.
في الزقاق خلف شارع مورغان

Queres ir ver o Raoul no beco atrás do OTB?
هل تريد رؤية (راؤول) الذي في الزقاق خلف الشارع ؟

Onde está? No beco atrás da Garden Vista.
" في الزقاق خلف " حدائق فيستا