"beijava-te" - Translation from Portuguese to Arabic

• أقبلك
• سأقبّلكِ
• تقبيلك
• قبلتك

beijava-te no pescoço e sussurrava ao teu ouvido... implorando-te que fizesses amor comigo."
quot; فما استقاموا لكم فاستقيموا أقبلك على الرقبةويهمس في أذنك ، quot;

Eu beijava-te, mas estou tão sujo.
أود أن أقبلك لكني متسخ

Eu beijava-te Lou, mas nenhum de nós ia gostar.
لكنتُ سأقبّلكِ يا(لو)لكن لن يستمتعُ بها أحدٌ منا.

Normalmente, eu beijava-te.
في العادة، كنت سأقبّلكِ.

beijava-te, mas estou doente.
كنت أود تقبيلك ، لكن الطبيب قال أني مريضة

Sabe, como naquele fabuloso filme da Bette Davis, "Cabin in the Cotton", onde ela caminha para o tipo, olha para ele fogosamente... e diz: "beijava-te, mas acabo de lavar o cabelo."
أتعلم، مثل عندما (بيتي ديفس) في فيلم " "كابن أن كوتن" توجهت إلى الرجل وقالت : "أود تقبيلك.. لكنني أود غسل يداي ..".

Se eu não pensasse que interpretarias mal, beijava-te.
اذا لم اعتقد انك ستأخذها بالطريقه الخاطئه , دميترى لكنت قبلتك.

Sabes, se não tivesse feito este voto, beijava-te já.
كنت قبلتك على الفور

Kincaid, eu beijava-te.
كينكيد , من الممكن أن أقبلك

beijava-te.
لكن قبلتك