"bezerro" - Translation from Portuguese to Arabic

• عجل
• العجل
• بقرة
• ثور
• عجلا
• البقرة
• العجول
• العِجل

Existem presságios horríveis uma mulher deu à luz uma cabeça de bezerro.
انه يوم الحساب والطوالع السيئة لقد ولدت إمرأة طفل برأس عجل

O bezerro de Pedra foi uma grande perda.
وموت عجل الحجر كان خساره هائله و لكن حتي الشيوخ لا يمكن أن يتذكروا

Acho que dará a luz ao bezerro nas próximas 24 horas.
أفترض بأنها ستـلـد ذلك العجل خلال الـ 24 ساعة القادمة

Perdi um boi, uma vaca e um bezerro num só ataque de Leão.
"فقدت ثورًا و بقرة و عجلهما خلال هجمة أسود واحدة"

Comprai um cordeiro, uma pomba branca, um bezerro para sacrificar.
شراء الضأن، حمامة بيضاء، ثور للتضحية.

Agora, desculpem-me, tenho de ir abater um bezerro para o almoço
الآن ان عذرتموني علي ان اذبح عجلا سمينا للغداء

Mas nem uma palavra sobre a vaca que que supostamente pariu um bezerro. Bem.
لكن لا يوجد كلمة عن البقرة التى يفترض أن تلد

Eu estava como um bezerro num rodeio, indefeso.
أنا كنت مثل أحد أولئك العجول في مسابقة رعاة البقر، لا مساعدين

No Velho Testamento, quando Moisés desce o Monte Sinai com os 10 Mandamentos, ele está perturbado ao ver a sua gente a adorar um bezerro dourado.
في العهد القديم عندما يأتي موسى الى اسفل جبل سيناء بالوصايا العشر فهو جدا مستاء لرؤية قومه . يعبدون عجل الثور الذهبي

Ela deve poder conhecer o noivo antes de lhe ser entregue, como se fosse um bezerro de ouro. Podemos ao menos dar-lhe isso.
قبل أن تقايضها مثل عجل ذهبي يمكننا منحها ذالك على الأقل

Se GPS tem um bezerro e é um macho, eu darei a Issan.
إذا كان لدى جيباسو عجل صغير ثوراً فحلاً كنت سأعطي جيباسو لـ إيسان

Enviei um bezerro para a Califórnia.
كان لدي عجل وتوجه إلى كالفورنيا

Um bezerro foi abandonado durante o pânico.
عجل ، قد تُرك في الخلف أثناء الفزع.

Enfiaste o braço numa vaca e curtiste com um bezerro.
وضعت يدك في رحم بقرة وقمت بتقبيل عجل

É aquele bezerro outra vez. Joey, afasta-o daqui.
إنه ذلك العجل ثانية جوي أخرج وأبعده من هنا

- Vamos trabalhar. - Agora dás-me ordens, bezerro?
فلنعد الى العمل انت رئيسى الان ايها العجل ؟

Se a colheita for boa, compro o bezerro do Joseph Ward.
.. لوجاءالمحصولجيداً. سأشتري بقرة (يوسف واردس)

Parecia um bezerro.
جعله يبدو وكأنه ثور

Não é uma vaca é um bezerro.
ليست بقرة بل ثور صغير

A minha avó teve que ajudar um bezerro a nascer fazendo cesariana numa vaca que estava em perigo.
مرة اضطرت جدتي الى ان تولد عجلا بطريقة قيصرية للبقرة المنكوبة

Olhem vocês querem que eu dê á luz um bezerro
لأنه يبدو علي أنني سألد عجلا.

o bezerro, o leão e o cevado viverão juntos;
البقرة والأسد سيتعايشون سوياً

Pergaminho fino de pele de bezerro. Abyssus Perfídia.
مغلفة بجلد من رق العجول " غدر الجحيم"

"O lobo viverá com o cordeiro o leopardo se tornará com o cabrito, e juntos andarão o bezerro e o cachorrinho de leão, e um menino pequeno os guiará.
"سيقطُنُ الذِئبُ معَ الحَمَل و سيستلقي الفَهد معَ الصبي و العِجل و الأسَد و الحيوان المُسمَّن معاً