"bodas" - Translation from Portuguese to Arabic

• زفافك
• زفافى
• للزفاف

Digo que suas bodas está assustada, se fosse suas bodas dormiria com um olho aberto.
أقول بأن زفافك سيكون مخيفاً أذا كنت محلك ساضع عينى وسط رأسى

Não terá que se ver mais formosa que nunca no dia das bodas.
لا يجب ان تكوني الأكثر جمالاً في يوم زفافك

Se arruinei as bodas, já não quero me casar.
اذا كنت قد دمرت حفل زفافك لا اريد ان اتزوج انا ايضا

Minha mamãe não pode planejar minhas bodas.
أمى لا تستطيع تدبير أمور زفافى فهى مشغولة مع "مارك"

Te quero em minhas bodas, e vamos resolver... uma das duas terá que casar outro dia.
بنهاية اليوم أريدك بحفل زفافى وماسيجعلهذاينجح.. -واحدة منا يجب أن تتزوج بيوم أخر -بالتأكيد

Eu também te quero em minhas bodas, é óbvio.
أنا اريدك فى حفل زفافى هذا واضح

Só fica uma camadinha de pele, mas isso bastará para nossas bodas.
ما زال ليس اللون الطبيعي للجلد ولكن هذا سيكون مناسباً للزفاف

E não sofro pela sua felicidade. Promovam essas bodas.
أني لا اريد أن أؤذى سعادتك إمضي للزفاف

Talvez possa encontrar um marido,... e celebrá com as bodas de seus sonhos.
ربما تجديه في زوج والذي سيحتفل معك في حفل زفافك

Suas bodas será enorme igual ao seu traseiro no baile de formatura.
زفافك سيكون ضخما ... تماما مثل مؤخرتك فى حفل التخرج

Assim eu fiz para mim. - Suas bodas pode ir para o inferno.
-هكذا تزوجت زفافك سيكون مريعاً

Vamos à igreja para as bodas... espero vermo-nos no Café Marue para almoçar.
نحن نجهز الكنيسة للزفاف... لَكنِّي سَأُقابلُك للغداء في المقهى مارو.