| - Há quem dobre luz em Brakebills. | Open Subtitles | الناس في براكيبيلس جول، يمكنهم ان يجعلو الضوء ينحني ويمكنهم قرائة العقول يمكنهم الطيران |
| Vamos de camioneta até Brakebills? | Open Subtitles | اذا هل فقط سوف نقود طريق العودة كلة إلى براكيبيلس |
| Mas disse-lho na vida real, antes de Brakebills. | Open Subtitles | ولكن قلت هذا لكِ في الحياة الحقيقية قبل الذهاب الى براكيبيلس |
| É de Brakebills Sul, o último sítio onde viu a Kady. | Open Subtitles | إنه من جنوب بريكبيلز هذا أخر مكان رأى فيه كاندى |
| Eles sabem tudo em Brakebills. | Open Subtitles | إنهم يعرفون كل شئ , فى بريكبيلز كل ما إقترفتيه |
| Calma! Vocês são de Brakebills? | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر أنتم يا رفاق من بيركبيلز ؟ |
| Podes sair quando quiseres, ir a Brakebills, o que te apetecer. | Open Subtitles | يمكنك الرحيل عندما تريدين يمكنكِ العودة إلى بريك بيلز يمكنكِ فعل ما تريدين |
| Brakebills nos ensina a sermos brincalhões e irónicos com a magia. | Open Subtitles | براكيبيلس تعلمنا الرفرفة والسخرية بخصوص السحر |
| Achas que Brakebills te afastou da magia? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن براكيبيلس قطعت عنكِ السحر؟ |
| Ela só te ajudou a sair de Brakebills para se salvar. | Open Subtitles | ساعدتكِ فقط للخروج من سجن براكيبيلس لإنقاذ نفسها |
| Se não estou em erro, há 35 anos que não há um em Brakebills. | Open Subtitles | لم يكن هناك احد في براكيبيلس منذ 35 عاما، أعتقد ذلك |
| Não admira que não tenhas entrado em Brakebills. | Open Subtitles | لا عجب أنهم لم يسمحوا لكِ بالدخول الى براكيبيلس |
| Em Brakebills, os livros não são apenas livros. | Open Subtitles | كتب في براكيبيلس كوينتين، ليست مجرد كتب |
| Entrei em Brakebills! | Open Subtitles | أنا الشخص الذي دخل الى براكيبيلس |
| Achas que Brakebills te afastou da magia? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن براكيبيلس قطعت عنك السحر؟ |
| Achas que Brakebills te afastou da magia? | Open Subtitles | أتعتقدين أن براكيبيلس قطعت عنكي السحر؟ |
| O vosso primeiro semestre em Brakebills foi para vos ensinar as bases da Magia. | Open Subtitles | أول إمتحان نصف عام لكم فى بريكبيلز كان مخصص لتعليمكم أساسيات السحر |
| Brakebills Sul não tinha muitas coisas. | Open Subtitles | جنوب بريكبيلز لا يحتوى على العديد من الأشياء |
| - Eles ainda não estão em Brakebills. | Open Subtitles | (انهم لم يلتحقو بعد بمدرسة (بريكبيلز مدرسه (بريكبيلز) هى مدرسة لتعليم السحر |
| Mais mágico do que Brakebills. | Open Subtitles | من بيركبيلز كالعودة للأسود و الأبيض فى الألوان |
| Há uma escola especial chamada Brakebills. | Open Subtitles | هناك مدرسة خاصة تسمى بيركبيلز |
| Dispara se tirares o livro de Brakebills. | Open Subtitles | انها سوف تنفجر إذا حاولت أخذ الكتاب خارج عنابر بريك بيلز |
| Soube que não foste convidada para o exame de entrada em Brakebills. | Open Subtitles | لقد سمعت أنْهُ لم تتم دعوتك (لدخول اختبار التقديم بـ (بِراكبيلز. |