| Eu e a Lisa podemos ir brincar lá para fora longe do urso? | Open Subtitles | أمّي، هل أستطيع أنا و(ليسا) اللعب بالخارج بعيداً عن الدبّ؟ |
| Queres ir brincar lá para fora? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالخارج ؟ |
| Queres ir brincar lá para fora? | Open Subtitles | هل تريد اللعب بالخارج ؟ |
| Aceita o beijo mal cheiroso dela e vai brincar lá para fora! | Open Subtitles | تقبلوا قبلاتها الرديئة ثم أخرجوا و ألعبوا |
| Aceita o beijo mal cheiroso dela e vai brincar lá para fora! | Open Subtitles | تقبلوا قبلاتها الرديئة |
| - Porque não vais brincar lá para fora? | Open Subtitles | -لمَ لا تذهب للعب بالخارج قليلاً؟ |
| Vou brincar lá para fora. | Open Subtitles | سأذهب للعب بالخارج |
| - Posso ir brincar lá para fora? | Open Subtitles | -هل يمكنني اللعب بالخارج ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 