Bull, prefiro que não se saiba que voltámos. | Open Subtitles | ثور ، ارجو ان لايعرف احد اننا قد عدنا للمدينة |
Eu preferia que um pit Bull deixa-se uma ninhada de cachorros dentro de mim do que carregar a criança demoníaca desta mulher. | Open Subtitles | لقد إنتهينا أفضّل أن يكون ثور ملطخ بفضلات جراء علي على أن أرعى طفل هذه اللعينة |
O bisavô do billy esteve na 1ª batalha de Bull Run. | Open Subtitles | جد بيلي الاكبر كان في مطاردة الثور الاولي |
Bull, nem acredito que finalmente assentaste com uma boa rapariga. | Open Subtitles | بول, لا أصدق أنك إستقريت أخيراً مع فتاة لطيغة |
Claro que venho, Bull. Cole Thornton. | Open Subtitles | بالتأكيد لدينا عمل هنا ، ياثور معك كول ثورتن |
Olha, Bull, deixa-o em paz, está bem? | Open Subtitles | إنظر يا بُل دعه و شأنه. حسناً؟ |
Você é um homem de muita raça. Quem dera tivesse estado connosco em Bull Run. | Open Subtitles | أنت رجل يحتذى به أتمنى لو كنت معنا في معركة بولز ران |
Ela não desiste. Parece um pit Bull com mamas. | Open Subtitles | لا تريد أن تستسلم إنها مثل ثور بأثداء وواقع في حفرة |
SO1 * Ep.01 "The Earth Bull" | Open Subtitles | أتلانتس م 1 ح 1 عنوان الحلقة : ثور الأرض ترجمة د.مرثد محمد العراق |
O Eddie Santos era um Pit Bull. | Open Subtitles | لقد كان ادي سانتوس مثل ثور المصارعة |
Já fui mordido por todos os cães que existem no mundo... pit Bull, boxers, collies, cães vesgos. | Open Subtitles | أنا عُضِضتُ بكُلّ كلب هناك في العالمِ... ثور حفرةِ، ملاكمون، ' كلاب عينِ. |
Era o nome do pit Bull do Seamus. | Open Subtitles | هذا كان إسم ثور حلبة المصارعه الخاص بــ" شيموس "َ |
Expulsaste um pit Bull e deixaste entrar um dragão. | Open Subtitles | لقد طردت ثور صغير وسمحت بدخول تنين. |
Eu acho que o Bull pit não está com vontade de brincar contigo, Monty. | Open Subtitles | أعتقد بان حفرة الثور لا تلعب معك يا مونتي |
O pai chamava-o "Bull" por ele carregar uma calibre 30. | Open Subtitles | كان أبي يطلق عليه الثور 'لأنه قام بحمل 30 كال في وحدتهم العسكرية |
Mas o que... Eu não me chego perto do Bull pit, Monty. | Open Subtitles | لن أذهب قرب حفرة الثور يا مونتي |
Talvez tenhas um novo começo ao trabalhares para o Bull. | Open Subtitles | ربما ستحصل على بداية جديدة عندما تعمل لدى بول |
Depois daquela vodka com Red Bull, aguento a noite toda. | Open Subtitles | بعد ريد بول الماضي مع الفودكا أنا ليلة واحدة. |
Raios te partam, Bull. | Open Subtitles | اللعنة عليك ياثور |
Antes do concerto, a Liz convenceu-me a entrar numa loja de bebidas e comprar-lhe Red Bull. | Open Subtitles | قبل العرض طلبت مني "ليز" شراء " رد بُل" لها |
Está a ver o homem ao lado do Jack? O Constantine era irmão do Bull. Estiveram na tropa com o Jack. | Open Subtitles | أترين الرجل بجانب جاك قسطنطين أخو بولز كانوا في الجيش مع جاك قسطنطين مات |
Podes ir buscar o Dr. Miller sem levares um tiro, Bull? | Open Subtitles | اذهب يابول واحضر الطبيب ميلر وكن حذرا حتى لاتصاب بطلقة |