"câmara do" - Translation from Portuguese to Arabic

• كاميرا
• حجرة
• آلة تصوير

De acordo como o Departamento de Trânsito... a câmara do cruzamento parou de funcionar, às 16:56 e não voltou mais.
و الآن , وفقاً لأقوال وزارة النقل و المواصلات انقطعت إشارة كاميرا التقاطع عند الساعة 4: 56 مساءاً

O acidente foi registado por uma câmara do porto.
الحادثه صورت بواسطه كاميرا المراقبه بالمنطقه بجانب الميناء

Tenho um russo no hospital que não diz nada, mas há uma câmara do outro lado da rua.
لديَّ مرتزقةٌ روسية، في المشفى لا يود الحديث ولكن لدينا كاميرا لجهاز الصراف الآلي، عبر الشارع

Foi arrastado para a câmara do Conselho e executado perante os meus olhos.
حسناً، نعم ولا تم سحبه إلى حجرة المجلس وإعدامه

Dentro de uma hora, ficará ao meu lado, na câmara do conselho, e assinará o tratado com o qual o seu marido concordou.
خلال ساعة، ستقفين بجانبي في حجرة المجلس وستوقعين المعاهدة التي اتفقنا عليها أنا وزوجك

Roberto a câmara do escritório do General está apagada.
روبيرتو إنّ آلة تصوير مكتب الجنرال لاتعمل كلّ شيء في هذا البيت محطم

Esta caixa é a mais recente. Onde está a câmara do meu pai?
هذا الشريط هو الأكثر حداثة أين آلة تصوير أبي؟

O meu tipo conseguiu aceder à câmara do multibanco.
كان رجلي قادرا على إختراق كاميرا الصراف الآلي

Um fã viu o vídeo na TV, gravou-o com a câmara do seu telemóvel e publicou-o no YouTube.
شاهده معجب على التلفاز، قام بتسجيله عبر كاميرا هاتفها المحمول، وقامت برفعه على موقع يوتيوب.

Sim, temos quatro estragadas, mas a câmara do farol funciona.
نعم... لدينا أربعة لا يعملون ولكن لدينا كاميرا الفنار

Há seis meses, um homem com a aparência do Calder foi apanhado numa câmara do SD-4 a entrar no departamento financeiro em Cape Town.
منذ ستة أشهر,تطابق وصف رجل مع كولدر صورته كاميرا يدخل مكتب مالى فى كيب تاون

Detectámos uma ligação entre a câmara do carro da sua filha e o vosso quarto de hotel.
حسناً لقد تعقبنا كاميرا خفية من سيارة إبنتك المستأجرة إلى غرفة فندقك

Estas fotos foram tiradas com a câmara do telefone da vítima.
هذه الصور أخذت من كاميرا الهاتف لدينا فيك.

Então, eles trazem a água por lá... e, depois, até à câmara do portal.
لقد أحضروا الماء إلى هناك ثم إلى أعلى عبر حجرة البوابة

Senhor, a S.H.I.E.L.D. entrou no castelo, e barricaram-se no interior da câmara do portal.
سيدي، شيلد اخترقت القلعة وتحصنوا داخل حجرة البوابة

Uma vez lá dentro, verá a câmara do evento lá ao fundo.
حالما تدخُلين سترين حجرة الحدث في نهاية الممر.

Entre na câmara do evento, feche a porta de acesso e vire o trinco para a esquerda.
ادخلي إلى حجرة الحدث اغلقي منفذ الخروج ورائكِ وأديري المزلاج إلى الجهة اليسرى.

Uma vez dentro da câmara do evento, poderá ouvir-nos e nós a si.
حالما تدخلين حجرة الحدث ستكونين قادرة على سماعنا ونحن سنسمعكِ.

Encontrei a Karen na câmara do multibanco do casino uma hora depois.
إلتقطَ karen في a كازينو atm آلة تصوير بَعْدَ ساعَةٍ تقريباً.

Encontrei uma câmara do FBI na minha lista.
إنّي أرى آلة تصوير للمباحث الفيدراليّة على قائمتي هنا.

Digo, nada desapareceu excepto a câmara do bebé na sala.
أعني, لا يوجد شيئٌ مفقود عدا آلة تصوير جليسة الأطفال في غرفة المعيشة